Армянская бумага
История «Армянской бумаги» («Papier d'Armenie») берет свое начало в конце XIX века, а связана она с именем молодого француза по имени Огюст Понсо. Путешествуя по Османской империи, куда он отправился на учебу, Огюст посещал дома знакомых армян. Гостя у них, он каждый раз удивлялся особому приятному запаху, которого ему ранее нигде не доводилось ощущать.
Охваченный любопытством, Огюст Понсо решил выяснить, откуда берется столь приятный аромат. Оказалось, что армяне жгли пропитанную смолой стиракса бумагу. Делалось это для того, чтобы ароматизировать и освежать воздух в помещении и при надобности — дезинфицировать его, а также чтобы прогнать мух и комаров.
Вернувшись во Францию, Огюст Понсо решил превратить идею, которую он подглядел у армян, в прибыльное дело. Вместе с фармацевтом Анри Ривьером, основываясь на армянском рецепте, он создал похожую бумагу. Для этого стиракс и другие ароматические вещества растворялись в 90-процентном спирте, которым затем пропитывали промокательную бумагу.
Недолго думая, французские популяризаторы ароматных листов назвали свой продукт «Армянской бумагой». Она сразу же произвела фурор во Франции. Своеобразный душистый аромат стал модным запахом салонов и будуаров. А благодаря своим полезным свойствам «Армянская бумага» в 1888 и 1889 годах получила медали на выставке по гигиене.
«Затем вытащила из карманчика своей кофты зеленую книжечку, открыла ее на желтоватой странице, испещренной пунктирными дырочками. Одну полоску она оторвала, подожгла ее от свечи и тут же загасила огонек, чтоб бумажка тлела.
— Эта бумага из Армении, — сказала девочка. — Понюхай, как чудно пахнет»
«Шведские спички», Робер Сабатье
Так бумага распространилась по Европе. В Серебряный век русской поэзии бумага также пользовалась популярностью в салонах и домах. И даже сохранились дореволюционные рецепты душистой бумаги по-российски. Однако Советский Союз исключил бумагу из обихода петербургского света, посчитав ее отголоскoм былого буржуазного строя. Несмотря на большое распространение бумаги в Западной Армении — так называемого «места возникновения», в Восточной Армении ею не так часто пользовались и пользуются. В основном, ее привозили с собой приезжие и бежавшие от турецких погромов армяне. Однако и по сей день бумага пользуется большой популярностью и коммерческим успехом во Франции. И, что самое интересное, технология изготовления так же остается прежней.
Источники:
1. Армен Мурадян. «Армянский дым» бродит по Европе ǁ imyerevan.com.
2. Как появилась парфюмированная бумага Papier d`Armenie во Франции? Как развивалась и почему получила такое широкое признание? ǁ papier-darmenie.ru.