У Челентано есть песня La Situazione Non E' Buona - "Ситуация не в порядке".
Песня примечательна тем, что она понятна без перевода:
La situazione politica non è buona
la situazione economica non è buona
Ну ясно же, о чем речь. Нам в особенности. Мы этот список можем еще сотней позиций дополнить.
Сложность только в припеве, но я подскажу:
Между мной и тобой
Есть то, что нас объединяет!
Челентано ее исполняет очень мощно, несмотря на преклонный возраст. А может благодаря преклонному возрасту. Он поет ее как старик, которого задолбало, что ситуация не в порядке. Прям чувствуется что накопившиеся бешенство уже перешло в желчное раздражение: "Ну нигде нет порядка, все не так".
Меня тоже надоело, что ситуация не в порядке. С понедельника ввели пропускную систему в Москве, это все хорошо, но может, нам всем не жить на время, чтобы не злить Собянина? Потому что живущими мы его очень раздражаем. Ездим куда-то, что-то нам вечно нужно, в такое тяжелое для бюджета Москвы время думаем о каких-то деньгах. Индекс самоизоляции понижаем.
А еще меня просто бесит ситуация с мобильеым интернетом от Мегафона. Безлимитный интернет оказался по качеству схожим с модемным телефонным 90-х годов. Скорость низкая, глючит, связь постоянно обрывается.
Ситуация на основной работе отвратительная. Это отдельная и долгая история. Если бы не кризис, ушла бы в никуда.
Ситуация с ОГЭ идиотская. Рособр отменил два профильных экзамена, а школа говорит: "Ничего не знаю. Приказа нет".
Ситуация с деньгами все еще неопределенная. Деньги за вторую работу мне обещали в мае, дадут ли в апреле аванс на основной работе - непонятно. А мне с аванса кредиты платить.
Алиментов в этом месяце нет.
Только одно успокаивает - припев. То, что между нами и нас всех объединяет.