Арабы ещё с давних времен известны своей восточной мудростью.
⠀
И сегодня я открываю новую рубрику у себя на странице, где буду делиться выражениями, которые используют арабы. В основном - это будут пословицы, поговорки и даже поучительные истории. Это тоже часть культуры народа, которая расскажет о многом.
⠀
Ну, что, приступим?
⠀
💭«Брось тесто в стену, если не прилипнет, то точно след оставит». Имеет значение такое: главное действовать, и даже если что-то не получится, то останется опыт, в любом случае действие лучше, чем бездействие.
⠀
💭«Собственное богатство сглазит его владелец». Никто не может сглазить человека больше, чем сам себя! Вот согласна на все💯 . Как только я подумаю, какие же у меня крепкие ногти, ух, какие длинные уже выросли, как в этот же день один из распрекрасных у меня сломается! А с вами такое случалось?
⠀
💭 "Ветра дуют не так, как хотят корабли". И здесь не поспоришь. Многое в жизни происходит не зависимо от нас, и обстоятельства бывают выше наших сил.
Мудрость в Иордании
⠀
Также я подготовила для вас еще такую подборку. Здесь собраны такие мудрые выражения, которые используют иорданцы в своей речи и их можно услышать в повседневной жизни.
⠀
🤓💡💭 «Голова - это не арбуз». Так говорят человеку в знак похвалы за сообразительность.
🤓💡«Хотел накрасить глаз, и ткнул в него». Когда хочешь совершить доброе дело, а причиняешь вред.
🤓💡«Приняли беду, а беда не приняла нас». Когда идёшь на уступки, подчиняешься судьбе, но потом "беда" сама отказывается от твоей жертвы.
🤓💡«Живот, как огород». Используется в том случае, когда у матери слишком разные дети.
🤓💡«Каждый петух кукарекает на своей свалке». Каждый - хозяин только своей территории.
🤓💡«Бегство - 2/3 мужества». Вовремя уйти, остановиться - нужна большая сила.
🤓💡«Курица гребёт землю, а сама оказывается в пыли». «Тот, который копает яму для брата, сам попадёт в неё». Оба выражения по смыслу похожи и имеют значение: каждый плохой поступок человека отражается на нём же.
🤓💡«У кого дом из стекла - не бросает в людей камни». Здесь, вроде, всё понятно.
⠀
А какие пословицы/поговорки Вы используете в жизни? Есть любимые?
Если вам интересна данная рубрика, дайте мне знать в комментариях.
⠀
Спасибо, что дочитали! Не пожалейте лайк, если вам понравилось, ведь вам все равно, а каналу приятно и полезно)
Подписывайтесь на мой канал, здесь интересно, информативно, а также гарантированы только личные фото и рассказы из собственных наблюдений из жизни в Иордании!