Эмодзи (ранее смайлики) помогают выразить эмоции в сообщении и прочно заняли место универсального языка общения в интернете. Но некоторые смайлики вызывают у пользователей вопросы: не всегда понятен смысл и основной посыл. Один из ярких примеров таких эмодзи — «Сложенные руки». Смысл этого смайлика трактуют по разному — кто-то считает, что это молитва, другие уверены, что он означает «дай пять».
Издание The Daily Mail проводило исследование, в котором выяснилось, что только 1 из 5 человек может правильно интерпретировать эмодзи. И «Сложенные руки» входят в список смайликов, которые сбивают людей с толку.
Что же он значит на самом деле? Как ни странно, но у него есть несколько смыслов, и они во многом зависят от культуры и страны. Есть информация, что этот смайлик создавался для того, чтобы пользователь мог выразить благодарность через эмодзи. В американской трактовке, этот смайлик означает «Дай пять!», а вот в Японии все немного иначе — японцы используют «Сложенные руки», чтобы попросить прощения у собеседника.
В описании смайлика на iEmoji говорится, что эмодзи означает молитву или извинение. Проблема в том, что в версии смайлика от Apple не видно тело человека (только руки), из-за чего у пользователей появилось ощущение, что «Сложенные руки» — это «Дай пять!».
К тому же, на некоторых устройствах и браузерах этот смайлик отображается более детально — мы видим человека со сложенными руками. А это означает молитву или извинение (в случае, если использовать его в Японии).