Найти тему
Настоящий 1945

Только удушающее чувство, молитва и проклятие одновременно обращены к небесам. Все, все кончено, и я не могу в это поверить

Элис Эрманн, заключенная Терезинского гетто. 21 апреля 1945

И женщины тоже пришли пешком сегодня. Восемь дней в пути. Все они были искалеченными, сморщенными существами с крошечными головками и горящими глазами. Голод, животный страх, безумие. В полосатой униформе, босиком; ноги с покрытыми гноем ранами обернуты тряпками, на некоторых деревянные башмаки. . .

Полторы тысячи человек, которые просто не могли идти дальше, были расстреляны. Осталось пятьсот. Они показывают на свои рты: «голод»; они падают в обморок. Они будут драться и бить друг друга за лакомый кусочек. Восемьсот скелетов со свисающими грудями и животами, ногами, похожими на палки, костлявые и морщинистые, пожилые женщины, которые моложе меня, один единственный ребенок.

Сегодня вечером прибыла еще одна группа из 170 человек. Дни в пути без еды, без сна, из Эвдендорфа под Хемницем. Двести человек, все знакомые...

Боже, эта горечь и эта благодарность, эта безнадежность и отчаяние, эта вечная бесконечная надежда, растерзанная и измученная, храбрая и сломленная — я чувствую себя совершенно опустошенной изнутри; все вырвано, может быть, даже мое сердце. Только удушающее чувство, молитва и проклятие одновременно обращены к небесам. Все, все кончено, и я не могу в это поверить.

Источник: Ms. Alexandra Zapruder, Young Writers Diaries of the Holocaust (Yale Nota Bene), Yale University Press Cit, 2004.

Проект «Настоящий 1945» создан студией «История Будущего» при поддержке Издательства Яндекса в рамках программы, направленной на развитие культурных и образовательных инициатив в области истории, литературы, искусства и философии. 

Читайте записи Элис Эрманн в её личном блоге, а также подписывайтесь на проект в Яндекс.Эфире и Яндекс.Коллекциях.