Созданный на киностудии "Киевнаучфильм" Давидом Черкасским в конце семидесятых годов многосерийный мультфильм "Приключения капитана Врунгеля" впервые был показан в 1980 году. Советские мультипликационные "сериалы" были вообще редкостью, а тут такой шедевр! Целых 13 серий кайфа, которые и сейчас смотрятся с удовольствием!
"Приключения капитана Врунгеля" были одним из крутейших советских мультипликационных хитов. Киевнаучфильм вообще снимал клёвые мультики: "Алиса в стране чудес", "Доктор Айболит", "Остров сокровищ", серия про казаков, "Сражение" по Стивену Кингу - да долго можно перечислять!
Все помнят безумно кайфовую песенку из "Приключений капитана Врунгеля" - "Мы бандито, гангстерито". По-моему она не может надоесть! Полный её текст приведу в конце статьи.
Кто написал слова и музыку к песне "Мы бандито, гангстерито" и кто исполнил её?
Автором слов к этой песенке стал советский детский писатель Ефим Чеповецкий, написавший более 30 книг и, кстати, ставший автором сценария ещё одного культового мультфильма от "Киевнаучфильма" - "Доктор Айболит".
Музыку к песне сочинил советский и российский композитор, джазовый пианист Георгий Фиртич, писавший произведения как в классическом, академическом жанре, так и в "попсовом". Георгий Фиртич также создавал музыкальные произведения для фильмов Леонида Гайдая, Михаила Швейцера, Владимира Вайнштока, Николая Губенко.
Исполнителями же песни стали актёры, озвучившие этих самых бандитов.
Джулико Бандитто, бандит маленького роста, говорит и поёт в мультфильме голосом советского и российского актёра театра и кино - замечательного маэстро комедийных ролей - Семёна Фарады.
Де Ля Воро Гангстерито, высокий бандит, был озвучен актёром театра кукол им. Образцова Александром Бурмистровым. Он же, кстати, озвучил в этом мультфильме ещё нескольких персонажей (директора театра, первого члена яхт-клуба, игрока на бирже).
Никого из четверых творцов этой песни, к сожалению, уже нет в живых. Последним из них, в 2018 году, ушёл из жизни Александр Бурмистров.
Текст песни "Мы бандито, гангстерито" из мульфильма "Приключения капитана Врунгеля"
Мы бандито, гангстерито, мы кастето, пистолето, о-йес!
Мы стрелянто, убиванто, украданто то и это, о-йес!
Банко-тресто президенто ограблянто ун моменто, о-йес!
И за энто режисенто нас сниманто в киноленто!
Мы бандито, знаменито, мы стрелято пистолето, о-йес!
Мы фиато разъезжато целый день в кабриолето, о-йес!
Постоянно пьем чинзано, постоянно сыто-пьяно, о-йес!
Держим банко миллионо и плеванто на законо, о-йес!
Есть, кстати, ещё один куплет (последний), который не был спет в мультфильме:
Мы пирато-гастролеро, мы синьоро де ля воро, о-йес!
И гражданто убеганто врассыпанто престо скоро, о-йес!
А ля белля де бамбино, все игранто в гангстерино, о-йес!
У мамано цап монето и стрелянто пистолето, бах-бах
У мамано цап монето и стрелянто пистолето, бах-бах.
У мамано цап монето и стрелянто пистолето, о-йес!
Понравилась статья? Читайте также материалы на тему советских мультфильмов:
Крутые советские мультики по мотивам фантастических произведений
и
Спички воюют, верёвки женятся, проволока строит дом. Бред? Нет! Мультики от Гарри Бардина
Спасибо, что дочитали статью до конца! Будет здорово если поставите лайк и поделитесь статьёй в соц.сетях! Подписывайтесь на канал - это поможет его развитию!
Автор статьи - Михаил К.