В Telegram-канале Аромат Карелии (@aromakarelia )появились стикеры с карельской символикой. Восемь картинок объединены одной темой – карельскими словами, символами и ароматами.
Terve, lempi, можжевеловый народ, аромат Карелии и др. Расскажу немного о каждом из них.
Terve
Традиционное приветствие и северные ягоды, с которыми ассоциируется Карелия. На финском языке "здравствуйте" – terve, на карельском – terveh teile, на вепсском – tervhen.
Можжевеловый народ
На карельском kadaikanzu – дословно "можжевеловый народ". Карелы верили, что ветви можжевельника – лучший оберег для жилища от злых духов, а сам можжевельник символизирует вечную жизнь, воплощая собою идею победы над смертью.
Lempi
О запахе lempi (lembi), травах и привлекательности по-карельски можно почитать здесь. А само слово
Так, да
Ka, no или "так, да" – фразу, которую вы чаще всего можете услышать в Карелии.
Долго будет Карелия сниться
Строчка из песни Кима Рыжова и Александра Колкера, которая стала неофициальным гимном Карелии. Именно ее вы услышите, когда сядете на фирменный поезд Петрозаводск – Москва.
И, наконец, Аромат Карелии в трех вариантах. Скачивайте стикеры и посылайте друзьям знакомые слова и любимые образы)