В чешском языке есть такое слово Podvodnik (Подводник), что означает Мошенник. Это слово пришло из далекого прошлого, точную дату не знаем, поэтому скажем Средневековье. В то время никаких линеек и метров не было, только пальцы, зернышки и локти, то есть измеряли все подручными средствами. Длины "метр" тоже еще не было, но чтобы отмерить этот метр - использовали локоть, длина от ладони до локтя. Но как оказалось на практике, руки у всех были разные, из-за чего возникало множество споров при покупке тканей (в основном для отмерения длины тканей использовали этот самый "локоть"). И для этого решили установить определенную длину.
В истории упоминается разный "локоть": римский, египетский, шотландский, английский и т.д., и все они имели разную длину. В Чехии он, естественно, назывался "Чешский Локоть", и был он длинной 59 см. Но, опять повторюсь, канцелярских линеек не было, и отмеряли с помощью рукавов одежды. В то время мода была на широкие рукавы, то есть когда протянешь руку горизонтально земле, то рукав напоминал треугольник, на плечах узкий, у запястья широкий, и вот эта ширина была 59 см. Но как же удостовериться, что ширина рукава у торговца была правильная? Для этого на площади на стене установили металлическую отметку, чтобы каждый купивший ткань, смог проверить длину.
И вот когда выяснялось, что торговец тебя обманул, этого "мошенника" сажали в металлическую клетку и спускали в воду, на несколько секунд. Так могли повторять несколько раз. А потом отпускали. Вот собственно оттуда и пошло слово "Подводник"- под водой.
Эту самую отметку можно найти по сей день на площади в Праге, а точнее, за воротами Ратуши.
