Что общего между риэлтором/риелтором, ксероксом и памперсами?
⠀
Всё это бренды.
📍Не каждый одноразовый подгузник - Pampers.
📍Не каждый копировальный аппарат - Xerox.
📍Не каждый специалист по операциям с недвижимостью - Realtor.
⠀
Более того, в России нет ни одного Realtor.
⠀
Откуда появилось это слово и как же его правильно писать по-русски?
⠀
ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ ИСТОРИЯ
⠀
В Америке во время бума строительства и сделок с недвижимостью появилось много посредников estate agents.
К сожалению, мошенников среди них тоже не мало.
⠀
Чтобы защитить интересы людей и вернуть хорошую репутацию настоящим агентам, была создана NAREB (Национальная ассоциация агентов по недвижимости).
⠀
Ее членами могли стать только специалисты, которые подтвердили свою надежность и добросовестность.
⠀
Чтобы как-то выделить своих агентов, NAREB ввела новый термин Realtor, что расшифровывается как real estate agent (настоящий агент по недвижимости).
⠀
КАК ДЕЛА ОБСТОЯТ В РОССИИ?
⠀
В нашей стране агенты носят официальное название "специалист по операциям с недвижимостью".
⠀
Подтверждают ли они свой профессионализм? Проходят ли обучение?
⠀
Это зависит от агентств недвижимости.
Агенты из ТРИАСК постоянно проходят обучение (внутри компании, у банков и прочее), самостоятельно участвуют в конкурсах, и, что очень важно, часто изначально имеют образование и опыт работы в сфере, знания которой имеют отношение к недвижимости.
⠀
Например, десятилетний опыт работы в банке по ипотечному кредитованию у Екатерины Исаевой помогают ей найти решение в одобрении ипотеки даже, казалось бы, в безнадежных случаях.
⠀
Кузнец Татьяна, бухгалтер по образованию, не только "одобрит" ипотеку на выгодных условиях, но и точно знает, как выгоднее ПО НАЛОГАМ купить/продать недвижимость.
⠀
РИЭЛТОР ИЛИ РИЕЛТОР?
⠀
Вообще вариантов написания этого слова кириллицей 4. Нет единого верного. Лингвисты спорят. Эти два самые популярные. Поэтому если вдруг ваш глаз режет не то написание, вспомните, что верным будет специалист по операциям с недвижимостью👌.
⠀
А пока лингвисты спорят, агенты @triask.realty дистанционно проводят консультации и сделки.
⠀
Не смотря на самоизоляцию и закрытый деловой центр, все агенты ТРИАСК продолжают работу.
📍консультируют
📍подбирают варианты недвижимости
📍находят покупателей
📍"одобряют" ипотеку
📍готовят пакеты документов для сделок
📍проводят сделки.
Да, условия работы другие, но всё так же законно и в интересах клиентов.
Жизнь продолжается!