Разговор с ребенком 16 лет... Всё началось с того, что оторвавшись от телефона спросила: а какой синоним к слову порядочный(человек)? Нуу... открыл рот и задумался... А действительно какой синоним можно подобрать к слову порядочный в данном контексте? И вообще, что означает это слово? Открыл рот второй раз и опять закрыл. Пока я шевелил губами..ребенок полез в интернет удовлетворенно пробормотал: ага... честный, приличный...
-НЕТ!
-Что нет?
-Честный и приличный это не синонимы, это обычно сопутствующие качества порядочного человека.
- Ну, а что тогда означает слово порядочный?
-Погоди, сейчас, сейчас... дай мне пару минут и я сформулирую..
Порядочный... порядочный человек... и здесь у меня случился затык. Выяснилось, совершенно точно зная(на уровне ощущений),что такое порядочный человек я не могу объяснить ребенку это словами. Порядочный... порядочный... Какая совокупность качеств позволяет назвать человека порядочным? Ребенок потеряв интерес направился к себе в комнату.
-Стой!
-Ну что?
-Вот дядя Вова человек порядочный, а тетя Мила- нет! (Дядя Вова отъявленный матершинник и зашибает сильно порой, а тетя Мила лицемерная ханжа... губы в складочку и елейная улыбка)
-Понимаешь почему?
- Да!
- Почему?
-Пауза.. Ну так нечестно, это я тебя первая спросила....
Ребенок давно ушел, а я еще долго размышлял на тему порядочный человек... У кого какие соображения? Есть ли в русском языке синоним так же полно отражающий содержание которое мы вкладываем в это слово? И как это сформулировать для ребенка простыми словами без отсылки к категорическому императиву Канта?:))
Как ни странно, через пару дней я случайно сам нашел ответ на этот вопрос. Правда такой же неопределенный как и слово порядочный. Хороший человек. Вот и всё. Это мне подсказал пятилетний ребенок. Взрослые все усложняют. А все просто.