Рассказываем о любопытных моментах знаменитого сюжета
Один из самых популярных советских фантастических мультфильмов был снят по повести Кира Булычева, который в то время еще не был известным писателем. Под своим настоящим именем – Игорь Можейко – он трудился научным сотрудником и опасался, что его начальство будет недовольно его «несерьезными» сочинениями. Прошли десятилетия и фильм посмотрели (и не раз!) миллионы зрителей. Но при этом до сих многие из них спорят о персонажах мультфильма и обсуждают некоторые странности его сюжета. В чем же дело?
Фильм во многом отличается от книги
«Тайна третьей планеты» – вовсе не доскональная экранизация книги Кира Булычева «Путешествие Алисы». Часть текста, не связанная с пиратами, была сокращена, а вместо книжного капитана Полоскова появился колоритный экранный Зеленый. А ведь в книжке-то он был механиком! Причем нельзя сказать, что все эти изменения шли без согласования с Киром Булычевым. Он ведь был и сценаристом. Но это была его первая работа в кино, и писатель понимал, что для съемок повесть так или иначе придется адаптировать.
Наполняйте свои корзинки в нашем интернет-магазине Book24 любимыми книгами и получайте скидку до 27% на акционные товары, а также оплачивайте до 15% стоимости любых товаров своими баллами на этапе оплаты - всё в одном заказе! Подробности по ссылке.
Почему Алиса так похожа на Зеленого?
Многие зрители до сих пор обсуждают тот забавный факт, что в мультфильме главная героиня внешне больше напоминает капитана Зеленого, чем своего родного отца профессора Селезнева. В чем же дело? И есть ли у этой похожести скрытый подтекст? На самом деле – вовсе нет. Скорее – случайный курьез.
Художнику-постановщику Наталье Орловой нужно было создать наглядные образы персонажей. И она в качестве прототипов (ну, не совсем точные портреты, но во многом) использовала тех, кто находился рядом. В образе удалого капитана художница запечатлела своего супруга, кинорежиссера Тенгиза Семенова. А моделью для Алисы стала их дочь Катя. Так что невольно отображенное сходство совсем не удивительно. Но никто не учел, что по сюжету-то они вовсе не родственники!
Не тот Громозека
Среди тех героев, которые в «Тайне третьей планеты» обрели новый облик, был Громозека. Художница Орлова поначалу никак не могла его нарисовать. Ведь у Кира Булычева сей персонаж вовсе не описан в подробностях, лишь указываются его характерные приметы: число щупалец, глаз и сердец.
Их много, чем, собственно, он и отличается от человека. Но потом художница придумала удачный образ, который так полюбился зрителям. Увы, в кино у Громозеки всего шесть рук (лап), а не десять, как было в повести Булычева. Просто рисовать все десять рук в движении для мультфильма было слишком уж непросто.
Суперптица Говорун
Среди самых популярных героев мультфильма нежданно-негаданно оказалась все помнящая птица Говорун со своими незабываемыми фразами. Может быть, именно поэтому бойкой мультптице поставили реальный памятник в городе Вологда?
В Америке Алиса стала Кристин
Когда в США в конце 1980-х выпустили на экраны дублированную версию «Тайны третьей планеты», то главную героиню там звали Кристин. Было и много других, так называемых «улучшений», не слишком удачных. Лишь вторая версия дубляжа, выпущенная через несколько лет, стала популярной.
А вы хорошо помните сюжет "Тайны третьей планеты"? Пишите в комментариях!
До новых книг!
Ваш Book24