Мы уже давно хотим купить собаку и вот наконец решились. Наш выбор пал на чудесного бигля!
На радостях мы принялись искать открытые объявления на разных сайтах. Мы не были уверены, что наша операция обернется успехом, ведь сейчас карантин, и свобода передвижений ограничена. Как назло, никаких предложений рядом с нами не было, но в один прекрасный день нам повезло — появились щенки, да еще и прямо в Мюнхене!
Первый звоночек
Хозяин написал, что сейчас посещения невозможны, но нам могут доставить понравившегося пёсика на наш домашний адрес. Это сообщение нас немного смутило. Нам привезут всех щенков, и мы сможем выбрать? Или мы должны выбрать просто по картинке (чего делать явно не хотелось). Текущая ситуация с карантином и чрезмерная любовь к собакам, признаюсь, помутнили мое сознание, и я сначала не видела никакого подвоха. Мы попросили фотки щенков-кобелей, и нам быстро прислали милейшие снимки в Whats-app. Но что-то тут не так... Нам прислали 5 фотографий, всего в наличии 11 щенков, причем разных возрастов.
Мы заказываем щенка или пиццу?
В объявлении у продавца написано: имейте в виду, что собака — ваш будущий член семьи, думайте об этом при покупке! Мы были готовы задать кучу вопросов, и, конечно, хотели произвести хорошее впечатление.
Однако первый вопрос продавца нас сбил с толку: "Сколько вам щенков нужно?" Мы не профессионалы, собаку самостоятельно берем в первый раз, но разве это оптовая покупка?! Когда мы сказали, что всего один, нам сразу выставили цену с доставкой (которая кстати в два раза меньше, чем рыночная). Мы думали, что такая низкая цена связана с тем, что щенки не чистокровные бигли (мама у них — посмесь). Так было указано в объявлении.
Странно, почему нам сразу написали про цену, а как же узнать будущих хозяев поближе? Решили действовать проактивно. Мы честно сказали, что запутались в фотографиях, уж больно много щенков мальчиков, да еще и все разного возраста. Нам сказали, что у них в наличии есть разные — от 8 до 15 недель, и все — помеси. Добавили также, что они являются заводчиками. Нельзя не отметить, что некоторые наши вопросы просто игнорировались.
Уже совсем сомневаясь, мы продолжали задавать свои вопросы: "Ну хорошо, пусть это помесь, а какого размера тогда будет пес? Можете прислать фото взрослой собаки?" Фото нам, конечно, не прислали.
Зато отправили какой-то странный текст, будто скопированный из Википедии. В нем говорилось, какого размера обычно бывают бигли (не конкретно у продавца, а вообще). В конце "хозяин" спросил: "Вам какой нужен щенок, от 8 до 10 недель или от 12 до 15? И как быстро Вам его нужно доставить? Наша команда доставки привезет его по вашему адресу". Тут уже наше терпение лопнуло. В конце концов, мы не обувь или пиццу покупаем, а щенка. Внутреннее чутье и здравый смысл подсказывали, что так щенков, конечно, не продают.
Найденные улики
Мы сняли розовые очки и перестали убеждать себя, что "может трудности перевода с немецкого" или "мы же берем собаку в первый раз, может что-то не понимаем". С чего мы начали, так это с проверки фотографий.
- Все фотографии мы нашли в поисковике, и они не принадлежали нашему продавцу. Одна фотка была заставкой для видео одного из YouTube-каналов. Другая, оказывается, просто картинка на упаковке от собачей подстилки, которую можно купить на Амазоне. На одном фото "хозяин" вообще забыл убрать логотип сайта, с которого он скачал картинку (которой, кстати, уже как три года).
- Дата регистрации на сайте, где висело объявление, такая же, как и самого объявления. Причем больше ни на каких сайтах мы этого продавца не нашли.
- В Whats-app у продавца было представительное фото с именем и названием компании, правда, как оказалось, не существующей. В профиле Whats-app также указан адрес, но он отличается от того, который стоит в объявлении.
- Продавец организует доставку по предоплате. По его словам, если пес не понравится, деньги нам 100% вернут. Проверять это мы не стали.
- Ну и конечно корявый немецкий язык. То к нам обращаются на Вы, то на ты. Некоторые предложения просто бессмысленны, в словах грамматические ошибки. Думаю, человек, чью фотографию спёрли для профиля в Whats-app, так бы точно не написал.
В расстроенных чувствах я решила написать этот пост для всех любитей четвероногих. Будьте бдительны и проверяйте продавца. В Германии, как оказалось, это большая проблема. Люди покупают несуществующих собак или очень больных щенков. Самое противное, что сейчас, когда все на карантине, у мошенников появилось еще больше возможностей — показывать ведь никого не надо.
Хоть что-то правильное сказал этот горе-хозяин: Собака — ваш будущий член семьи. Надеемся, что наши улики и способы проверки помогут Вам также не ошибиться с выбором.
И да, если Вы учите немецкий язык, заходите к нам на канал, мы записываем там бесплатые уроки. В комментариях мы отвечаем на вопросы, задаем домашние задания, в общем все, что нужно для комфортного самообучения! :) Берегите себя.
Ваш Deutschen Russian