Долгожданный цифровой релиз второй части мультфильма "Тролли. Мировой тур" вышел в России 6 апреля.
Мультфильм мы очень ждали. В кино "Троллей" пока посмотреть нельзя, но можно посмотреть у себя дома, приобретя его "в аренду" на 48 часов. Стоимость будет примерно как 3 билета в кино. Так что, считайте, и в кино вы побывали)
За эти двое суток аренды мы всей семьей пересмотрели и переслушали мультик 7 (или 8?) раз. И, кстати, я совершенно забыла, что из героев есть еще пара Бергенов)
В новом мультфильме много музыкальных направлений: джаз, кантри, поп, фолк, хард рок, техно. Тем интереснее посмотреть кто же их исполняет в "Троллях".
Итак, вот актеры, чьи голоса стали голосами Троллей 2й части и которые поют в мультфильме (я специально написала имена героев и по русски и по английски):
Розочка (Poppy) - Виктория Дайнеко (музыкальное направление - поп.музыка, поп)
Цветан (Branch) - Дима Билан (поп-музыка, поп)
Рокс, Королева Рока (Queen Barb)- Полина Гагарина (рок, хард-рок)
Трех главных героев и малыша-алмаза (Брюлик в русском переводе) многие знали еще по трейлеру к мультфильму.
А вот об озвучке других героев до премьеры мультфильма было не известно.
King Trollex - Станислав Беляев (техно). Кстати, его же голосом говорит "Симба" в "Король Лев" (2019)
King Quincy (папа Купера) и Queen Essence (мама Купера) - Илья Исаев, Татьяна Шитова (фанк)
Купер (Cooper, Prince D) - Денис Ясик (фанк).
Delta Dawn - Анастасия Лапина (кантри). Она озвучивала "Друзей" , "Ла-Ла Ленд" и многие другие картины.
Брюлик (Тролль-малыш) (Tiny Diamond)- Михаил Галустян (рэп)
Энике (Йодделлер, Hickory) - Сергей Чихачев (йодль). Этот голос мне показался ну ооочень характерным и знакомым. И не зря. Потому что голосом Сергея Чихачева разговаривает ну ооочень много знакомых персонажей. Его голосом говорит Родогаст Бурый в "Хоббите", Терминатор в "Терминатор: Генезис", Дуротан из "Варкрафт". А еще много разных компьютерных игр он дуболировал (но в это я не знаток)
Очень ждала озвучку Оззи Осборна. Жаль что он не пел. Или я пропустила?
Пишите в комментариях кого бы вам хотелось услышать в российском роке в качестве голоса для Короля Трэша (папы Рокс)? Валерий Кипелов, быть может?
Ну а если хотите послушать Trolls. World tour в оригинале, то вот плейлист:
Источники: Кинопоиск, Trolls.Wiki, Dreamworks