В последнее время мне попадается много книг про детей, а все потому, что я ведусь на красивую обложку. Эта книга не стала исключением, а сама обложка оказалась не соответствующей действительности в книге. Иллюстратор явно зацепился за слова "врата ада", но сам с историей так и оказался незнаком. Кстати, название книги в оригинале "The Gate", т.е. "Врата", а не то, что скормили читателю переводчики. Эдакий намек на "Гарри Поттера и...", "Таня Гроттер и...", "Перси Джексон и..." и прочее.
Главный герой - немного нетипичный 11-летний мальчик, который тяжело переживает расставание своих родителей. Однажды он становится свидетелем страшного происшествия в подвале дома 666. Но ему никто не верит, а создания Ада, вселившиеся в соседей, пытаются убить. Вместе со своей таксой Босвэллом и друзьями Сэмюэл должен будет спасти мир от вторжения.
Казалось бы, что прочитала я это произведение только вчера вечером, однако оно совершенно не задерживается в памяти. Было ощущение, что посмотрела пародийный сериал про адские врата. Очень необычно то, что автором были добавлены интересные примечания ко многим деталям книги, которые показались мне забавными. Также очень порадовал демон Тупяк, бич пяти божеств, он оказался очень милым. Про приключения героев было приятно читать, особенно про борьбу людей с демонами. В целом, книга неплоха, но подросткам она показалась бы намного интереснее!😏