Удачи всем, кому интересно развивать свой английский. На этом канале я публикую реальную переписку с английским моряком. Этот роман в письмах начался на сайте знакомств. А чем закончится - увидите сами. Все письма идут по порядку, в каждой главе есть словарь. Подписывайтесь на мой канал, читайте письма каждый день. Ваши комментарии и лайки важны для меня.
Chapter 38
On Sun, 9 Dec 2018, 23:45 Ольга Ломоносова, <…olga@mail.ru> wrote:
But what about The Thrill Is Gone?
Barrie Dale <barrie…@gmail.com>
9 декабря 2018, 23:46
B. B. King... Love it..... Howlin wolf too..... and I can sing... a little.... But not in crowds... X
VOCABULARY
сrowd - толпа
On Sun, 9 Dec 2018, 23:49 Ольга Ломоносова, <…olga@mail.ru> wrote:
Will you sing The Thrill Is Gone for me then?
Barrie Dale Воскресенье, 9 декабря 2018, 23:59 +03:00 <barrie…@gmail.com>:
Yes... But 2 beers first... Lol.... And sitting on the dock of the bay... Otis Redding..... He ain't heavy... The Hollies.... My best songs... To sing... and 300 pounds of heavenly joy..... Look and listen... I can mimic the wolf man.... X
VOCABULARY
first - для начала
the dock of the bay - на пирсе
Barrie Dale <barrie…@gmail.com>9 декабря 2018, 23:47
Ok then..... I am all yours... sexy mama..... X
Barrie Dale <barriedale11@gmail.com>
9 декабря 2018, 23:57
I know I joke... and sometimes I am full of mischief.... But I do have a serious side too.... But just now.... I have a glint in my eye !!!!!
and it's focused on you.... XXX.
VOCABULARY
mischief- озорство
I have a glint in my eye. - Мои глаза блестят.
focuse - фокусировать, сосредотачивать
On Sun, 9 Dec 2018, 23:06 Ольга Ломоносова, <…olga@mail.ru> wrote:
It's so good I can use a computer to translate some words. Shame on me. My English isn't perfect.
VOCABULARY
Shame on me. - Мне стыдно.
Barrie Dale <barrie…@gmail.com>
9 декабря 2018, 23:08
No... No shame.... Your English is very good.... better than mine.... Lol x.... I am just so glad we met...... I see a future.... seriously..... even if I have to hypnotise you..... Your mine... and feel very sleepy..... Look into my eyes.... and...... Lol x
VOCABULARY
hypnotise - гипнотизировать, завораживать
On Sun, 9 Dec 2018, 23:22 Ольга Ломоносова, <…olga@mail.ru> wrote:
Barrie, tell me the time, please. I'd like to know the difference
VOCABULARY
difference - зд. Разница во времени
Barrie Dale <barrie…@gmail.com>
10 декабря 2018, 0:26
21.25....
Ольга Ломоносова 10 декабря 2018, 0:32
So 3 hours
Barrie Dale <barrie…@gmail.com>
10 декабря 2018, 0:29
Time for your bed?
10 Dec 2018, 0:34 Ольга Ломоносова, <…olga@mail.ru> wrote:
I think so. But I don't want to leave you...
See you. До следующего письма, мой читатель.