Найти в Дзене
Записки Британца

Фразы Американцев

Есть такие фразы в английском, которые начинающий постоянно говорит и после нескольких повторений это уже звучит как-то не корректно. Одна из таких фраз, это 'I think'. Сегодня мы будем расширять ваш словарный запас альтернативными вариантами. I believe... - я верю... Примеры: It seems to me that... - насколько я вижу.../мне кажется... Примеры: As l see it... - я думаю... Примеры: As far as I can tell... - насколько я могу сказать... Примеры: To me... - для меня... Примеры: I would say... - я бы сказал... Примеры: I assume... - я предполагаю... Примеры: I suppose... - я предполагаю... Примеры: In my point of view... - с моей точки зрения... Примеры: If you ask me... - если ты спросишь меня... Примеры: I honestly believe that... - я искренне верю... Примеры:
Оглавление

Есть такие фразы в английском, которые начинающий постоянно говорит и после нескольких повторений это уже звучит как-то не корректно. Одна из таких фраз, это 'I think'. Сегодня мы будем расширять ваш словарный запас альтернативными вариантами.

I believe... - я верю...

Примеры:

  • I believe that love is the most wonderful feeling of on Earth. - я верю, что любовь самое потрясающее чувство на планете.
  • I believe that happiness is obtained through optimism and gratitude. - я верю, что счастье достигается через оптимизм и благодарность.

It seems to me that... - насколько я вижу.../мне кажется...

Примеры:

  • It seems to me that 'maybe' almost always means 'no'. - насколько я вижу, 'может быть' почти всегда значит 'нет'.
  • It seems to me that this is his most important novel. - Мне кажется, для него это самый важный роман.

As l see it... - я думаю...

Примеры:

  • As I see it, she is not even that interested. - я думаю, она не так уж заинтересована.
  • As I see it, you should wear brown shoes with this suit. - я думаю, тебе лучше надеть коричневые туфли с этим костюмом.

As far as I can tell... - насколько я могу сказать...

Примеры:

  • As far as I can see it, she is probably in her late twenties. - насколько я могу сказать, ей уже ближе к тридцати.
  • As far as I can tell it, he is basically a nice guy. - насколько я могу сказать, он хороший парень.

To me... - для меня...

Примеры:

  • To me, you're the most beautiful woman. - для меня ты самая красивая женщина.
  • To me, all that matters is how much we will actually enjoy it. - Для меня всё, что имеет значение, это насколько мы получим от него удовольствие.

I would say... - я бы сказал...

Примеры:

  • I would say you got home around 9.-я бы сказал, что ты пришла домой в районе 9.
  • I would say she is gonna be very successful one day. - я бы сказал она будет очень успешной когда нибудь.

I assume... - я предполагаю...

Примеры:

  • I assume you cook. - я предполагаю, ты готовишь.
  • I assume you're the one responsible for his new look. - я предполагаю, ты один ответственен за его новый образ.

I suppose... - я предполагаю...

Примеры:

  • I suppose he meant to kill her. - я предполагаю, что он намеренно убил её.

In my point of view... - с моей точки зрения...

Примеры:

  • From my point of view this is a really good school. - с моей точки зрения, эта школа очень хорошая.
  • From my point of view this is the best cake you've ever made. - с моей точки зрения, это самый лучший торт, который ты когда либо испекла.

If you ask me... - если ты спросишь меня...

Примеры:

  • If you ask me, he shouldn't have bought that car. - если ты спросишь меня, я не думаю, что ему стоило покупать эту машину.
  • It just isn't worth the risk of getting involved, if you ask me. - это не стоит того, чтобы рисовать, если ты спросишь меня.

I honestly believe that... - я искренне верю...

Примеры:

  • I honestly believe that it's the only way to succeed. - я искренне верю, что это единственный способ преуспеть.
  • I honestly believe that to improve our program, we need to plan ahead. - я искренне верю, что чтобы улучшить нашу программу нам нужно планировать наперёд.