С лёгким привкусом сленга, разумеется😉рассказываем в нашей понедельничной рубрике #lf_straßendeutsch! 😵 krass! Одно из самых популярных прилагательных разговорного немецкого можно ещё усилить с помощью voll: voll krass! 🔨Hammer! Дословно "молоток", а в переносном значении "потрясно" или "офигенно" Можно ещё усилить с помощью слова absolut: das war der absolute Hammer! 🙀 irre! В прямом значение "сумасшедший", а в переносном "с ума сойти какой" Может использоваться как простое восклицание или как прилагательное: das war eine irre Nacht! ⠀ Знаете ещё какие-то аналоги "офигенно", "потрясно" в немецком? И как бы вы выразили удивление не на сленге, а в нейтральной речи? Мы в соцсетях: Подписывайтесь и получайте ещё больше полезного контента
С лёгким привкусом сленга, разумеется😉рассказываем в нашей понедельничной рубрике #lf_straßendeutsch!
😵 krass!
Одно из самых популярных прилагательных разговорного немецкого можно ещё усилить с помощью voll:
voll krass!
🔨Hammer!
Дословно "молоток", а в переносном значении "потрясно" или "офигенно"
Можно ещё усилить с помощью слова absolut:
das war der absolute Hammer!
🙀 irre!
В прямом значение "сумасшедший", а в переносном "с ума сойти какой"
Может использоваться как простое восклицание или как прилагательное:
das war eine irre Nacht!
⠀
Знаете ещё какие-то аналоги "офигенно", "потрясно" в немецком? И как бы вы выразили удивление не на сленге, а в нейтральной речи?
Мы в соцсетях:
- Инстаграм @linguafranconia
- YouTube lingua franconia
Подписывайтесь и получайте ещё больше полезного контента