Сорок сороков - это значит превеликое множество, но и его можно посчитать!
Когда-то давно, когда соболь считался меховым золотом Сибири, его шкурки клали в обычный мешок - так и продавали. Тогда на шубы носили мехом во внутрь и, чтобы сшить ее требовалось ровно 40 шкурок!
"Сорок" - это означало мешок, а уже позже стало числительным!
"Сорок сороков" = 1600 шкурок соболя + их общая стоимость = несметные богатства.
