Найти в Дзене
Leonida Smokina

Mitigation: модель для борьбы с коронавирусом. Сработает ли эта стратегия?

Смягчение последствий пандемии: основной путь, выбранный большинства странами в их борьбе с коронавирусом. Что представляет собой эта модель? Исследования Имперского колледжа COVID-19 от 17 марта 2020 года обратили на себя внимание правительств многих государство. Прежде всего, потому что данный колледж консультирует правительство Великобритании по поводу выбора стратегии реагирования на распространения пандемии. Значит, доверия к нему большое. Модель получила название: Mitigation and Suppression. Термин Mitigation в переводе на русский - "смягчение", "уменьшение", "смягчение последствий", "снижение". Термин Suppression в переводе означает "сдерживать", "подавлять". В исследовании дают такие объяснения: «Уменьшение или смягчение последствий означает одно: сфокусироваться на замедлении, но не обязательно на остановке распространения эпидемии». Подавление «направлено на то, чтобы обратить вспять рост эпидемии, сократить количество случаев заболевания до низкого уровня и поддерживат

Смягчение последствий пандемии: основной путь, выбранный большинства странами в их борьбе с коронавирусом. Что представляет собой эта модель?

Исследования Имперского колледжа COVID-19 от 17 марта 2020 года обратили на себя внимание правительств многих государство. Прежде всего, потому что данный колледж консультирует правительство Великобритании по поводу выбора стратегии реагирования на распространения пандемии. Значит, доверия к нему большое.

Модель получила название: Mitigation and Suppression.

Термин Mitigation в переводе на русский - "смягчение", "уменьшение", "смягчение последствий", "снижение". Термин Suppression в переводе означает "сдерживать", "подавлять".

В исследовании дают такие объяснения: «Уменьшение или смягчение последствий означает одно: сфокусироваться на замедлении, но не обязательно на остановке распространения эпидемии». Подавление «направлено на то, чтобы обратить вспять рост эпидемии, сократить количество случаев заболевания до низкого уровня и поддерживать эту ситуацию на неопределенный срок».

Термин mitigation в последнее время можно часто слышать и читать в англоязычных новостях. Видимо, именно эта модель легла в основу начальных действий по борьбе с коронавирусом многих государств.

В исследовании отмечается, что «оптимальные меры по смягчению последствий», такие как сочетание изоляции дома в подозреваемых случаях, карантина дома тех, кто живет с подозреваемыми случаями, и социальных различий среди пожилых людей и других лиц с высоким риском тяжелого заболевания, могут снизить спрос на медицинское обслуживание на две трети и смертность в два раза.

Также там говорится, что «наиболее эффективная стратегия смягчения последствий» все равно приведет к тому, что больницам - даже с огромной нагрузкой - потребуется в восемь раз больше коек в отделениях интенсивной терапии, чем они могли бы предоставить.

Исследователи использовали имитационную модель, которая была первоначально разработана для поддержки планирования пандемического гриппа, и модифицировали ее, чтобы изучить влияние определенных сценариев на пандемию коронавируса. Их модель показывает, что в соответствии со стратегией смягчения последствий: «даже если бы все пациенты были в состоянии лечиться, мы предсказываем, что будет порядка 250 000 смертей и 1,1-1,2 миллиона в США».

Стратегии сдерживания сосредоточены в основном на тех, кто проявляет симптомы. Это означает, что в результаты не включают относительно большое количество людей, которые могут передавать вирус. Это может быть одной из причин, почему модель сдерживания почти нигде не имела успех.