Найти в Дзене
КИ А

Снова журналистский ляп, но удачный

Только что прочитал в Дзен заметку за подписью Настрадалус с заголовком "Правительство ненавидит народ России ". Сначала о формальной стороне заголовка. Авторы почему-то не видят , что такого рода фразы имеют двусмысленный характер и невольно становятся парадоксами. В своей подборке "Наблюдашки 2 " от 30.03.20 я обращал внимание на подобного рода журналистские ляпы. Кто читал подборку, понял, о чём я. Из цитируемого заголовка не понятно, кто кого ненавидит, потому что акцент можно делать на "правительство" и на "народ". Но интересно, что в данном случае фраза по-существу оказалась одинаково справедливой с обеих сторон.