Бастиан сидел у окна и читал заумную книгу, от которой хотелось спать. По просьбе сестры он присматривал за больным. Жак задремал после обеда, и время тянулось, как на зло, слишком медленно. К вечеру Жюзьен обещала вернуться и отпустить его.
"Взрослый мужик, уже начал понемногу двигаться, справился бы и один, - думал Бастиан, - но с сестрой не поспоришь."
"Он слаб и может упасть, и тогда все мои старания будут напрасны!" - сказала она.
"Придётся потерпеть!" - вздохнул Бастиан. Его сегодня никто не мог заменить. Конег на очередной репетиции, Мирабель на дежурстве в больнице, сыночек Жака сразу нашёл тысячи причин...
Не успел он об этом подумать, как услышал знакомое с детства насвистывание. Так музыкально умел это делать только один человек, и он появился прямо перед окном, вырос, как чёртова поганка в мгновение ока.
- Ну что, скучаешь?
Бастиан даже онемел от неожиданности и наглости Стивена.
- Я тоже рад тебя видеть! О, ты сбрил свои бакенбарды! Бася, выходи, поболтаем...
Бастиан демонстративно закрыл перед ним окно. Но вызов брошен, не может он, как трус, сбежать и спрятаться. Окно вновь пришлось открыть, чтобы больному было чем дышать. Нехотя вышел во двор.
- Славно, что ты соизволил прийти, Стивен, значит - я свободен. Твой отец хорошо поел и теперь спит. Когда проснётся, ему нужно будет помочь дойти до...
- Э-эй, тормози! Куда гонишь лошадей?! Я специально притворился занятым, чтобы ты пришёл и мы могли поговорить. Предположил, что добрый Бастиан не откажет своей сестре. Видишь, как хорошо я тебя знаю?!
- И что? Возьми пирожок с полочки, а хочешь - конфетку, мне от этого ни жарко, ни холодно...
- Хватит дуться. Мы оба пострадали, и пришла пора об этом поговорить. Ты когда-нибудь простишь меня?
- Предательство не прощают.
- Ты так думаешь? Да, я увёл твою девушку, так уж вышло, но она сама этого захотела. Я ничего такого и не помышлял. Рашель нравилось проводить со мной время, и по её инициативе было то, что произошло. По-твоему, я должен был её отвергнуть?
- Я бы именно так и поступил, если бы девушка моего друга предложила подобное...
- Легко говорить. Посмотрел бы я на тебя... Ну, да ладно, не кипятись. Её больше нет. Нам нечего теперь делить.
- И говорить больше не о чем.
Бастиан хотел уйти, но Стивен схватил его за рукав.
- Подожди! Постой. Ради того, что было между нами... Вспомни, сколько лет мы дружили, неужели это всё больше ничего для тебя не значит?!
- Ты первый показал, что это значит для тебя.
- Прости! Тысячу раз прости! Я, конечно, был не прав, и нужно было ей сразу же дать от ворот поворот. Но только она бы всё равно не осталась с тобой...
Эти слова больно ужалили Бастиана.
- Крошка Рашель искала где послаще и посытнее. Если бы на горизонте появился кто-то зажиточнее меня, её след бы простыл точно так же и из моего дома. Неужели ты не понимаешь? Я всегда это знал.
- Двинул бы тебе сейчас, но не хочу руки марать. Ты совсем не знал Рашель!
- Это ты её совсем не знал. Смотрел на всё сквозь призму своей романтической души, как на Божьего Ангела, боялся опорочить девственную чистоту красавицы. Наивный! Мне и усилий-то никаких прилагать не пришлось, сама всё дала. Поверь, и я был у неё уже не первый.
Бастиан замахнулся, чтобы влепить ему пощёчину, но Стив остановил его руку.
- Ты берег до свадьбы то, чего уже не было... Рашель было скучно с тобой. Она мне так и сказала: "Неужели Бастиан надеется на что-то серьёзное?.."
- Замолчи!
- Тебе больно, друг, это слышать, но ты должен знать правду.
- Не называй меня так!
- Бася, - его голос звучал надломлено, - мне тебя не хватает! Я - дурак, идиот, придурок... Из-за легкодоступной девицы потерял лучшего друга. Ты ведь всегда был мне, как брат! Тебе я доверял свою душу, открывал все секреты.
- Вокруг тебя всегда полно молодых людей!
- Все они хотят только развлечений за мой счёт, ты думаешь, я этого не понимаю? Ты один не такой. Ты всегда был настоящим, верным и преданным.
Бастиан прищурившись посмотрел ему в глаза, не желая верить, но Стив был, как никогда, искренним и убедительным в эти минуты.
- Прошлого уже не вернёшь, ничего не исправишь. Рашель больше нет. Но мы же остались... И нужно жить дальше. У тебя ведь тоже больше нет друзей, я знаю.
- С такими друзьями и враги не нужны.
- Ты - один.
- Нет. У меня есть семья.
- А у меня и семьи не осталось.
Они оба, не сговариваясь, сели на скамейку возле окна. Стивен закурил. Солнце клонилось к горизонту, редкие розовые облака медленно плыли по небу.
- Я прошу тебя, нет, умоляю: дай мне ещё один последний шанс и ты не пожалеешь.
- Мы слишком разные стали, Стив. Тебе нужны развлечения, женщины, танцы. Я учусь и подрабатываю, свожу концы с концами, чтобы поступить в университет и заняться любимой профессией. Что теперь между нами может быть общего?
- Я остепенюсь, вот увидишь! Будем вместе ходить в библиотеку. Читать книги, готовиться...
Бастиан рассмеялся:
- Вместе делать уроки!.. Стив, лицей уже позади! Ты даже не знаешь, кем хочешь стать! У тебя один путь - найти невесту побогаче, чтобы жить и дальше припеваючи, не этому ли тебя учила твоя мать?
- Не трогай её!
- Я тебя не сужу, ты вырос на родительском примере.
Жак это всё слышал, слышал и краснел. Мальчишка говорит правду. Это его вина, Жака, что сын стал таким. Слишком уж наглядной была картина жизни его отца и матери. В союзе без любви и взаимного уважения, в отношениях, построенных на корысти, обмане и вечной борьбе двух эгоистов. Это опустошило не только их с Медин души, но и сына, единственного сына, подаренного ему судьбой.
Жак сел на кровати, свесил ноги, хотел, но не смог подняться. Силы, которые вливала в него Жюзьен, внезапно покинули бренное тело, а может быть просто из-за душевных мук исчерпались.
Он почувствовал себя разбитым стариком, ни на что более не способным и бесполезным. Без неё он - мертвец, как Стивен без Бастиана, Жюзьен занимает большую часть его внутренней пустоты... Жак вдруг осознал всю катастрофичность своего существования. Даже если он поправится и сможет, как раньше ходить, скакать на лошади, работать, есть, пить, - без НЕЁ всё теряет смысл. Он обречён. Один день без Жюзьен, и ему захотелось в петлю. Один день без неё и (о, проклятье!) он даже не способен найти в себе силы встать. Что будет, когда настанет пора уходить?..
"Зачем ты меня возвращала?!" - простонал Жак, зарывшись в подушку лицом, чтобы никто не видел его отчаяния. Жюзьен вдыхала в него живительную влагу любви, она поила его вечной росой райских кущ, наполняла его, как живая река пустой сосуд, содержанием.
- Дай мне шанс быть рядом с тобой! Мы вместе поступим в университет и всё начнём заново! - продолжал уговаривать друга Стивен.
- Ты будешь строить мосты?! - Бастиан от души засмеялся.
- Почему бы и нет?! Какая разница, что делать в этой жизни, главное - чтобы в ней был смысл, а у меня он появляется рядом с тобой. Когда мы вместе смотрим на мир, обсуждаем проблемы и радуемся, вместе скорбим и печалимся...
- Не слишком ли ты большое место мне отвёл?
- Но ведь вспомни, всегда так и было. Бася и Стив - не разлей вода. Помнишь, как я за тебя морду начистил прыщавому Кенту?!
- Ага, а я за твою выходку с директрисой, неделю перемывал все окна в интернате.
- Я же тебе помогал!
- Да, втихаря по вечерам, и то больше грязь размазывал, ты же всегда был белоручкой...
Мальчишки смеялись, вспоминая про свои приключения.
"Кажется, между ними налаживаются отношения, и это прекрасно", - Жак зажмурил глаза. Ему хотелось только одного - почувствовать Жюзьен рядом. Просто представить, что она здесь, где-то поблизости и скоро придёт...
Золотая полноводная река жизни ждала его, костёр отгорел, и на его месте зазеленели молодые побеги девственно мягкой травы. Его голые ноги ступали по ней, словно по персидскому ковру. Оставалось только нырнуть и захлебнуться от счастья, чтобы навсегда раствориться в ней.