И в мире Гарри Поттера, и в России есть имя, которое нельзя называть.
В потерриане - это имя злодея. Воландеморт.
В России - имя прилагательное. Последний.
Даже не знаю, в каком случае люди смотрят на вас с большим страхом. Как я успела отметить, слово "последний" вызывает трепета больше, чем самый опасный злодей.
И все почему?
Для многих людей слово "последний" носит негативный окрас. Этим словом бояться обидеть или накликать беду.
Да-да, за окном все ещё 21 век, и мы все ещё можем накликать беду одним словом. (Сарказм)
Пошло это с авиа-космической отрасли, которая полна всяких примет. И там люди, рискующие жизнью, намеренно избегают двусмысленности фраз со словом "последний": вместо "последний прыжок с парашютом" - "крайний прыжок...", вместо "последний полет" - "крайний полет" и т.д.
Но у меня вопрос к среднестатистическому гражданину, который с ужасом отмечает, что я произнесла слово, которое нельзя называть: "Когда вы в последний раз выходили в открытый космос? Или вы думаете я туда часто хожу?"
Так зачем мне заимствовать явную ошибку в речи?
А вы сталкивались с могучим и ужасным именем прилагательным "последний"? Или вы как и я спокойно произносите его?