несмотря на то, что сага давно завершилась, и фанаты, и автор книг о Гарри Поттере, Джоан Роулинг, не перестают рассказывать любопытные детали из Вселенной. Знали ли вы, например, что в действительности имя Волан-де-Морта должно произноситься не так, как мы к тому привыкли?
Волшебники получали письмо из Хогвартса вовсе не в свой день рождения.
Многие могут подумать, что ребята получают свои письма аккурат в собственный день рождения: так случилось и с Гарри Поттером, который родился 31 июля и получил заветное письмо из рук Хагрида именно в свой праздник.
А что если ваш день рождения выпадает на самый конец авуста или на начало сентября? Выходит, вы уже волшебник, а учиться все еще не можете? Письма о зачислении рассылаются в конце июля всем будущим студентам, и день рождения здесь ни при чем: просто у Гарри Поттера так совпали даты. Кстати, самое первое письмо ему пришло 25 июля: если помните, Дурсли какое-то время пытались скрыть это от него. Можно считать, что примерно в это время и происходит глобальная рассылка, а письмо обязательно найдет своего обладателя.
В символике Когтеврана нет серебристого цвета
Помните цвета факультета Когтевран? Да-да, того самого, где училась первая любовь Гарри, Чжоу Чанг. Это синий и серебристый, но так ответит лишь тот, кто не читал книгу: Джоан Роулинг же присвоила этому факультету синий и бронзовый цвета. По всей видимости, создатели фильмов сочли золото (цвет присутствует в символике факультета Гриффиндор) и бронзу слишком схожими, вот и решили заменить ее серебром.
У Северуса Снейпа были друзья
В фильмах мы вместе с Гарри попадаем в воспоминания учителя зельеварения Северуса Снейпа. Нам показывают его теплые дружеские отношения с матерью Гарри, Лили Эванс, в то же время создатели фильма подчеркивают, что молодой Снейп был чертовски одинок и больше ни с кем не дружил.
Это не совсем так. Над Снейпом действительно подтрунивали и даже обижали, но круг общения у него все-таки был: это Люциус Малфой, Эйвери и Мальсибер, некоторые другие однокурсники. Другой вопрос, что впоследствии их взгляды разошлись: слизеринцы стали Пожирателями смерти, а Снейп превратился в двойного агента. Хотя, по правде говоря, друзья из этих людей все равно получились так себе.
Пожиратели смерти не умеют летать
Помните, в фильме «Гарри Поттер и Принц-полукровка» была сцена, когда Пожиратели смерти налетают на мост и разрушают его? И хотя эти волшебники действительно очень могущественны, летать они все-таки не умеют. Сцена, правда, получилась весьма эффектной.
К слову, в волшебном мире все-таки есть волшебники, которые умеют летать: это Волан-де-Морт и Северус Снейп.
Отец Гарри Поттера не был ловцом
Гарри Поттер стал одним из талантливейших игроков в квиддич, и этот талант ему явно передался от отца. Джеймс Поттер тоже когда-то играл в квиддич, и, как нам показывает это первый фильм, и отец, и сын играли на одной позиции: в качестве ловца. Помните, Гермиона привела Гарри в Зал наград? Там выгравированы имя Джеймса и его позиция в сборной: он ловец. К тому же, если вспомнить воспоминания Снейпа, и в книге, и в фильме, в одной из сцен, Джеймс баловался со снитчем. Казалось бы, сомнений быть не должно.
Однако, как подтвердила в одном из своих интервью Роулинг, в действительности Джеймс Поттер играл в квиддич в качестве охотника. Выходит, создатели первого фильма немного нафантазировали с ловцом Джеймсом и ввели в заблуждение миллионы фанатов!
Гарри неспроста жил в чулане под лестницей.
Некоторые черты своих героев Роулинг срисовала с себя или со своих знакомых и друзей. Писательница призналась, что поселила Гарри в чулан под лестницей, чтобы показать, насколько он был беспомощен в семье Дурслей, буквально заперт от всего остального. Джоан рассказала, что один из самых ее больших страхов — это оказаться бессильной, оказаться в ловушке.
В дальнейшем именно из-за этого страха писательница создала собственную благотворительную организацию, которая помогает детям-сиротам и функционирует более чем в 30 странах мира.
Хогвартс — далеко не единственная школа магии и волшебства
В книге и фильме «Гарри Поттер и Кубок огня» мы узнаем, что помимо Хогвартса существуют как минимум две школы магии: это французская академия Шармбатон и институт Дурмстранг, находящийся где-то на севере Европы.
В действительности таких школ гораздо больше: благодаря сведениями, полученным от самой Роулинг, и некоторым упоминаниям в книгах фанаты насчитали аж 11 школ!
- Школа чародейства и волшебства Хогвартс (Великобритания);
- Академия магии Шармбатон (Франция);
- Институт Дурмстранг (Северная Европа);
- Колдовстворец (Россия);
- Школа магии Махотокоро (Япония);
- Школа магии Уагаду (Уганда);
- Кастелобрушу (Бразилия);
- Школа чародейства и волшебства Ильверморни (США).
Почему же школ гораздо меньше, чем стран? Видимо, причина кроется в скрытности волшебников и волшебниц: многие предпочитают учить детей дома и не подвергать их излишней опасности.
Гарри не выбирал Гриффиндор
Конечно, все хорошо помнят, как на церемонии распределения Гарри разболтался с Распределяющей Шляпой. Она упорно советовала ему пойти на Слизерин, но Гарри отказывался и шептал: «Только не в Слизерин, только не в Слизерин!» И Шляпа отправила его на Гриффиндор, что вполне ожидаемо, ведь на этом же факультете учились и родители Гарри, и его друзей только-только зачислили туда же.
В то же время мы не знаем, на какой факультет в действительности хотел Гарри. Он не выбирал Гриффиндор, и, возможно, ему было совершенно все равно, где учиться, лишь бы это был не Слизерин.
Кстати, Гермиона также могла оказаться на другом факультете: однажды она призналась, что Шляпа предлагала ей учиться на Когтевране, но передумала и отправила на Гриффиндор.
И еще кое-что. Распределяющая Шляпа ошибается очень редко, но если все-таки это происходит, то она ни за что не признаёт свою ошибку. Так было и с Гарри, когда она сказала, что на Слизерине ему было бы лучше. Да и Снейп оказался альтруистом, что совсем не характерно слизеринцу, а Хвост — отчаянным трусом, что вовсе не подходит гриффиндорцу.
Мы всегда неправильно произносили имя Волан-де-Морта.
В оригинале произведения Волан-де-Морт именуется как Lord Voldemort: Волан-де-Мортом он стал благодаря переводу. По-русски его имя будет звучать в таком случае как Волдеморт. Хотя постойте.
В переводе с французского имя Темного лорда приблизительно переводится как «полет смерти» — vol de mort. А во французском языке буква «T» на конце слов не читается: соответственно, правильно говорить не Волан-де-Морт и не Волдеморт, а Волдемор. Как, собственно, и говорили все это время французские поклонники саги. И сама Джоан Роулинг: однажды она подтвердила в своем Twitter эту информацию и правильное произношение имени главного злодея саги. Вот такая путаница!
Роулинг жалеет, что Рон и Гермиона остались вместе
Джоан Роулинг вообще частенько раскрывает любопытные подробности своих произведений. Так, оказалось, что с самого начала она планировала оставить Рона вместе с Гермионой, но впоследствии писательница потеряла уверенность в том, что эти двое смогут поладить. Роулинг сказала, что этой паре, пожалуй, понадобилась бы консультация семейного психолога, чтобы разрешить все свои конфликты.
К тому же писательница предположила, что, возможно, у Гарри с Гермионой получились бы более гармоничные отношения, чем у Рона с Гермионой. Кто же теперь разберет?