Как два великих актера чуть не поубивали друг друга из-за простого недоразумения
Истории создания «Апокалипсиса сейчас» столь же интригующая, как и сама военная эпопея Фрэнсиса Форда Копполы от 1979 года. Одна из таких историй вращается вокруг покойного Марлона Брандо (полковника Уолтера Э. Курца), который умер в 2004 году, которому в пятницу исполнилось бы 96 лет, и покойного Денниса Хоппера. В одном из старых интервью Хоппер рассказал журналисту, ведущему развлекательной и спортивной программы Бобу Костасу, что эти двое ненавидели друг друга из-за простого недоразумения.
«У нас обоих было много проблем», - начал Хоппер. «Он отказался быть на съемочной площадке в то же время, что и я. Мне нравится думать, что он делал мне одолжение, правда». Все началось, когда Брандо, с которым, как известно, было трудно работать, прибыл на съемочную площадку несколькими неделями опоздания, что означало, что остальная часть актерского состава и съемочная группа должны были ждать его. Хоппер отметил, что согласился снимать фильм только при условии, что он получит одну реплику на экране вместе с Брандо. Коппола согласился. «Когда Брандо, наконец, прибыл, я торчал там уже полтора месяца. И я уже готовился к съемкам: мы занимались тренировками, каратэ, джиу-джитсу, лазали по деревьям, разведывали местность ... мы были крутым подразделением, "объяснил Хоппер, который сыграл безымянного американского фотожурналиста и ученика Курца в фильме.
По его словам, в то время как он проходил «обучение», Хопперу была вручена «маленькая красная книга» спецслужб, используемая «зелеными беретами». И однажды ночью, когда Брандо таки прибыл, актеры отправились на ужин. Вот где всё пошло наперекосяк. «Я не знал этого, но Фрэнсис доставал его за то, что он не читал книгу «Сердце тьмы» (на которой основан фильм), и мы должны провести сюжетное совещание, ведь концовки то нет», - объяснил Хоппер. «И я говорю Брандо, сидя напротив него за обедом: "Держу пари, что вы не читали книгу". И он думает, что я говорю о «Сердце тьмы» , но я не понимал этого в то время. Он встает и говорит: «Я не хочу это слышать! Я не хочу с этим связываться!» И он кричит и кричит: «Почему я должен слышать это от него? Меня будет учить какой-то засранец!» И он выбегает из дома ".
Хоппер воспринял эту истерику и оскорбления «очень лично» и решил, что издеваться над Брандо весь остаток вечера, сначала на боксерском матче, а затем в театре, сказал он. Хоппер продолжил: «На следующий день съемки прерываются, а Брандо и Фрэнсис отправляются на двухнедельную речную экскурсию и возвращаются с готовым сценарием. Брандо сказал: «Я буду работать с ним, но сначала вы снимите свои сцены и тогда я приду и послушаю тебя, но мы никогда не будем на съемочной площадке вместе».
Смотрите полный отрывок интервью.