Найти в Дзене
любить по-английски

Love at First Message или любовь с первого сообщения. Может быть я сумасшедший, но кажется, всё сходится.

Удачи всем, кому интересно развивать свой английский. На этом канале я публикую реальную переписку с английским моряком. Этот роман в письмах начался на сайте знакомств. А чем закончится - увидите сами. Все письма идут по порядку, по главам. В конце каждой главы есть словарь. Подписывайтесь на мой канал, читайте письма каждый день. Ваши комментарии и лайки важны для меня.

Chapter 31

Ольга Ломоносова 8 декабря 2018, 23:48

Dear Barrie!
Long before filling my profile I have decided everything for myself. My place will be with the man who is brave enough to be with me.

VOCABULARY

fill -заполнить

for myself- для себя

Barrie Dale <barrie…@gmail.com>

9 декабря 2018, 0:16

yes, I have an accent - but, I talk clearly - it only appears when talking with fellow tykes ( Yorkshiremen ) lol

I was going to pass a comment about your cat - but will wait until I know you better - lol ...X

I have read your last mail, and I say, bravo to you - you should have time for you - as I said, you can visit - and I am sure, you will be visited.

Ok - so maybe I am crazy - but this just feels like everything is coming together in my life at last, my financial affairs are settled, my life is clear, my way to Spain is open - and now - I know still early - but, the woman who I am attracted, suddenly appears.

-2

it is like all the karma, and zen in the world is focused on me right now - and everything I think of, seems to be the right decision.

does that make sense? My thoughts of all these things are positive - and then, for a moment, if I think of staying in the UK - it just fills me with dread.

believe me, it has just been so nice to share ones thoughts away from family members, or from people who influence your own views - so, thank you ...Kiss

VOCABULARY

сlearly - чисто

fellow - парень, приятель

pass - передать

at last - наконец-то

attract - привлекать

suddenly - внезапно

is focused - сфокусирован, сосредоточен

decision - решение

dread - страх

influence- влиять

views- взгляды

Barrie Dale <barrie…1@gmail.com>

9 декабря 2018, 0:21

Ok my dear - good night, do you work tomorrow?

Well, sweet dreams, I wish I was there with you - keep safe my angel - kiss ...Barrie xxx

Barrie Dale <barrie…@gmail.com>

9 декабря 2018, 0:22

miss you my honey - kiss, kiss, kiss ....Barrie .

VOCABULARY

honey- дорогая (америк.)

See you. До следующего письма, мой читатель.