Найти тему
Лингванариум

В каких странах говорят на итальянском языке, кроме Италии?

Какой диалект итальянского языка стал современным литературным языком Италии? Где используется итальянский язык в качестве официального?

После распада Римской империи современная территория Италии представляла собой множество разобщенных королевств, княжеств, герцогств и одной Папской области. При этом везде был свой вариант итальянского языка.

В период объединения Италии под предводительством Гарибальди встал вопрос, а какой диалект итальянского языка должен быть общенациональным: неаполитанский, тосканский, сицилийский, венецианский, ломбардский и т.д. Выбран был тосканский диалект, поскольку во Флоренции (провинция Тоскана) ещё в 14 веке была создана Академия, которая занималась сохранением красоты итальянского языка, убирая из литературы все другие диалекты. Таким образом, тосканский диалект стал образцовым вариантом литературного итальянского языка.

Хотя данное решение не послужило тому, чтобы тосканский диалект использовался повсеместно. С приходом к власти Муссолини начался период жесткого насаждения литературного итальянского языка, однако и 50-е годы 20 века большая часть населения говорила на местных диалектах. Только в век радио и телевидения литературный язык начал использоваться во многих регионах Италии как язык общения.

Диалекты итальянского языка сильно отличаются друг от друга, поэтому житель Юга, владеющий только вариантом неаполитанского диалекта, может не понять жителя Севера, говорящего только на галло-итальянском диалекте, например, ломбардском.

Итальянский язык является официальным языком всего 4 стран: Италии, Ватикана, Сан-Марино и Швейцарии. Следует отметить, что 3 страны находятся на Апеннинском полуострове, а италоговорящие кантоны Швейцарии непосредственно примыкают к Италии.

Ватикан расположен в Риме, а крошечное государство Сан-Марино на востоке Италии (всего 60 кв. км), со всех сторон окружено итальянскими провинциями.

В Швейцарии итальянский язык является официальным в двух кантонах: Тичино и Граубюнден, причем там говорят не на литературном итальянском, а на местных диалектах - тичинский диалект ломбардского языка и граубюденский вариант итальянского языка с примесью немецкого.

На итальянском языке также говорят в США, поскольку там очень большая диаспора выходцев из Италии, численность на 2013 году 17 млн. человек.