В него вошли шесть писателей из различных уголков мира.
2 апреля в сети появился шорт-лист Международной Букеровской Премии. Его состав представлен шестью литературными деятелями из совершенно разных стран. Это немецкий автор Даниэль Кельман с книгой о тридцатилетней войне в Германии «Тилль», иранская писательница Шокуфе Азар с романом «Просвещение сливового дерева», аргентинский литератор Габриела Кабесон Камара с необычным вестерном «Приключения Чайны Айрон». Конкуренцию им составляют писательница из Японии Йоко Огава с научно-фантастическим романом «Полиция памяти», нидерландка Марика Лукас Рейневелд и её дебют под названием «Вечерний дискомфорт», а также мексиканский автор Фернанда Мельхор с загадочным и мифологичным «Сезоном ураганов».
Председатель жюри Том Ходжкинсон заявил, что все произведения, попавшие в шорт-лист, помогают читателям «преодолевать нынешние сложности, позволяя погрузится в выдуманные в их полноте жизни, которые наполнены неувядающим очарованием».
Лауреат Международной Букеровской премии будет объявлен 19 мая. В отличие от Букеровской премии, присуждаемой за литературу на английском языке, награда присваивается за книги, которые были переведены на английский и изданы в Соединённом Королевстве или Ирландии. Главный приз Международной Букеровской премии составит 50 тыс. фунтов стерлингов ($65 тыс.). Сумма делится между переводчиком и писателем, что подчёркивает значимость перевода для оригинального текста.
Оригинал публикации можно найти на сайте ART FLASH.
Читайте также:
Russian Project 2019: составлен шорт-лист номинантов на премию
Женщины о женщинах: в Москве пройдёт благотворительный аукцион книг