Появление на Восточном фронте эскадрильи французских лётчиков озадачило немецкое командование.
Эскадрилья истребителей в масштабе Второй мировой - это капля в море огромных сил и средств, брошенных на войну. Для немцев важнее было другое, а именно - политическая и идеологическая стороны.
Покорённая Франция, официально вышедшая в 1940 г. из войны, управляемая прогерманским правительством и работающая на Вермахт, показала, что она ещё сопротивляется.
И выступила бок о бок со своим традиционным союзником - Россией, против своего традиционного врага - Германии!
С этим надо было что-то делать, и реакция была быстрой.
Директива немецкого командования, исполняя указание Гитлера о том, чтобы "со всей решительностью противодействовать участию французов на стороне Советов," предписывала предать всех захваченных на Восточном фронте французов суду (где приговор был предсказуем), и при необходимости принять "суровые меры" в отношении их родственников, оставшихся во Франции.
Поэтому лётчики отлично представляли, что их ждёт в плену их самих, а потом и их родственников.
Из числа попавших в плен выжило четверо. А всего в полку за время войны 21 пропавших без вести - это те, кто был сбит или совершал вынужденную посадку на вражеской территории, и что с ними стало далее - неизвестно.
Интересный факт.
Старший лейтенант Фельдзер, сбитый в 1944 г. в Белоруссии над территорией врага, попал в плен. Был избит захватившими его солдатами за то, что он француз, и отправлен для допроса в штаб, где опять был избит.
Но сломить его не удалось. Далее его переправили в лагерь для военнопленных. откуда он бежал с двумя советскими офицерами.
Полное имя французского лётчика Фельдзера - Константин Львович, а сам он выходец из России с еврейскими корнями.
Интересный факт.
Младший лейтенант Леон Углофф - Лев Львович Углов, а всего в "Нормандии - Неман" сражались более десятка выходцев из России.