Найти в Дзене

Японцы 11 лет не понимали, что происходит в скандальной миссии «Ни слова по-русски»

Ремастер Call of Duty: Modern Warfare 2 пролил свет на удивительный факт — оказывается, все эти годы японская локализация неправильно трактовала смысл скандально известной миссии No Russian, вырезанной из российской версии. Из-за отсутствия англоязычной дорожки японцы, понимающие иностранный язык, не могли сопоставить текст с речью. И вот теперь, спустя 11 лет, справедливость восторжествовала, и ошибка была исправлена в ремастере.

Ремастер Call of Duty: Modern Warfare 2 пролил свет на удивительный факт — оказывается, все эти годы японская локализация неправильно трактовала смысл скандально известной миссии No Russian, вырезанной из российской версии.

Из-за отсутствия англоязычной дорожки японцы, понимающие иностранный язык, не могли сопоставить текст с речью. И вот теперь, спустя 11 лет, справедливость восторжествовала, и ошибка была исправлена в ремастере.