Погода в Сыктывкаре такая, что хочется выглянуть в окно, оскалиться и резко повернуться к бородатому мужчине: «Сколько ещё мы будем торчать в этой дыре, Джо?!» И чтобы Джо медленно встал, отряхнул рукава и, чиркая спичкой о столешницу, ответил: «Мы выйдем отсюда, когда пинкертоны перестанут рыскать по дорогам и когда твоя симпатичная мордашка пропадёт со всех столбов штата. А это произойдёт только когда газетчики забудут о тебе или найдут ещё какую-нибудь вдовушку, отравившую четырёх мужей».