Перевод статьи Аль-Монитор о борьбе Израиля против Коронавируса:
"Йосси Коэн, глава израильского Моссада, за последние недели усвоил очень интересный урок: проще “украсть " иранские ядерные архивы и передать их Израилю, чем закупить медицинские аппараты искусственной вентиляции легких и доставить их в израильские больницы. Коэн, организовавший в 2018 году невероятную операцию, в ходе которой агенты Моссада ушли с иранскими документами под носом у режима в Тегеране, теперь возглавляет беспрецедентные усилия по доставке в Израиль аппаратов искусственной вентиляции легких, медицинского оборудования и многого другого в войне против коронавируса.
Теперь Коэн возглавляет секретную оперативную комнату под прикрытием, которая была создана в больнице Шеба. Сотни его людей прочесывают каждый уголок земного шара в поисках жизненно важного оборудования и технологий. У них нет ограничений в бюджете, и они получили приказ сделать все и вся, чтобы гарантировать, что Израиль сможет справиться с вирусом в оптимальных условиях.
Израиль правильно отреагировал на коронавирус в самом начале игры. Первоначальные решения о закрытии воздушного пространства Израиля и ограничении въезда людей из Китая и других стран были приняты как раз вовремя. Это дало стране некоторую передышку, прежде чем вирус действительно вспыхнул. Но почти ничего не было сделано в отношении анти-коронавирусного оборудования, пока вирус не заселил страну и не начал распространяться.
Израильская система здравоохранения оказалась застигнутой врасплох; в последнее десятилетие она подвергалась постоянным сокращениям бюджета, а также общему пренебрежению.
Израильская система здравоохранения в целом считается успешной и эффективной. В Израиле действует национальный закон О медицинском страховании, который обеспечивает бесплатное медицинское обслуживание всех его граждан, а также сеть семейных и общинных клиник, которые являются одними из самых развитых в мире. С другой стороны, число медсестер и коек интенсивной терапии на душу населения является одним из самых низких на Западе. Уровень смертности от инфекций в больницах растет и считается одним из самых высоких на Западе.
Коронавирус поразил Израиль с менее чем 2000 аппаратами искусственной вентиляции легких и хронической нехваткой защитной одежды, хирургических масок, масок N95, наборов для тестирования коронавируса, специальных тампонов и многого другого. В наихудшем сценарии Министерства здравоохранения говорится о миллионе носителей коронавируса в мае месяце; это означает, что около 10 000 пациентов в тяжелом состоянии будут нуждаться в аппаратах искусственной вентиляции легких. Кошмар Нетаньяху состоит в том, что тысячи пациентов с коронавирусом умирают из-за отсутствия аппаратов искусственной вентиляции легких.
Премьер-министр, который имеет тревожный темперамент и часто преувеличивает угрозы и изобретает наихудшие сценарии, боится, что Израиль станет средиземноморским вариантом Италии, где система здравоохранения рухнула в свете множества людей в тяжелом состоянии. Он знает, что фотографии израильских больных коронавирусом, умирающих из-за отсутствия вентиляторов, ознаменуют конец его политической карьеры.
Вот почему он неизбежно назначил Коэна на работу по закупке необходимого оборудования. Моссад - это секретное оружие Нетаньяху — оно очень популярно в израильской общественности. Кроме того, в отличие от системы обороны Израиля и Армии обороны Израиля (ЦАХАЛ), которые подчиняются министру обороны Нафтали Беннетту, непосредственным главнокомандующим Моссад является Нетаньяху. Это позволяет ему взять на себя общественную и политическую ответственность за успех Моссада".