В нашем университете в одном из центральных штатов США есть очень большой департамент иностранных языков. Здесь много приглашенных ученых и преподавателей из разных стран мира - носителей языка. И факультативно выбрать для обучения студентам тут можно не только такие распространенные языки, как испанский, португальский, арабский, китайский (выучить последний, кстати, много желающих), но и такую экзотику, как боснийский, исландский или болгарский).
Представляете? Боснийский? Вы бы стали учить боснийский? При всем уважении к Боснии и Герцоговине, где все понимают нормально и сербско-хорватский, это экзотика еще та...
Вообще любой иностранный язык большинство американцев рассматривает как хобби. Общемировой язык они знают в совершенстве, а любой другой выучить они могут как бы для себя - просто, чтобы был в запасе. Чаще всего этот второй язык - испанский. И это не случайно, все-таки географическая близость латинской Америки, да и много стран сразу можно охватить своими знаниями.
Но при этом очень много студентов (порядка 10 человек) в этом университете учат украинский язык. В том числе студенты-магистранты, которые уже довольно взрослые. И относятся к этой учебе весьма ответственно. Многие совмещают учебу русского и украинского языков, из-за чего в голове у них начинается настоящая каша и путаница.
Я очень люблю Украину (тем более, у меня украинские корни), но я сказал им безапелляционно, что занятие это бесполезное. Я уверен:
"Чтобы понимать жителей любой страны постсоветского пространства вам не надо учить азербайджанский, белорусский, узбекский или киргизский языки. Вам достаточно хорошо знать только один язык - русский. И вы всех поймете, и вас все поймут".
Но какая же все-таки цель движет студентами, которые изучают украинский. Один мой знакомый Кори выбрал этот язык по понятной причине - его папа украинец, а мама американка, и он родившийся и выросший как американец в свои 19 лет хочет освоить язык своих родственников со стороны отца.
Одна американка, которой было уже далеко за 40, рассказала, что украинский учит потому что это перспективный язык с точки зрения будущей работы. "...В этой стране сейчас все не так хорошо, и в экономике, и в политике, и они нуждаются в помощи и поддержке США. Есть перспектива со знанием украинского языка американским гражданам войти в состав совета директоров или советников руководителей каких-то ключевых компаний. Занимать хорошую должность с большой зарплатой...".
Изучай иностранные языки и подписывайся на канал "Приключения плюшевого мишки", чтобы не пропустить новые интересные материалы о национальных особенностях стран мира.