Найти тему
Tony SVOPT

Дни недели в английском языке

Каждый 2-ой ученик не помнит, как правильно пишется среда (Wednesday). Каждый пятый путает четверг (Thursday) со вторником (Tuesday). Каждый седьмой пишет день недели с маленькой буквы. И только 1 человек из 100 знает откуда взялись названия дней недели в английском языке.

Названия дней недели в английском языке.
Названия дней недели в английском языке.

Существует несколько версий происхождения названий дней недели. Одни утверждают, что они связаны с названием планет🌍, другие берут шире и сопоставляют их с небесными телами в целом, третьи ассоциируют их с богами. Но если посмотреть на написание, то нетрудно заметить, что названия дней недели в английском языке представляют собой некий компромисс всех этих теорий.

Три дня недели названы в честь тел солнечной системы:

  • Saturday — суббота (Saturn Day или "день Сатурна");
  • Sunday — воскресенье (Sun Day или "день Солнца")️;
  • Monday — понедельник (Moon Day или "день Луны");

Остальные 4 дня названы в честь богов. Как известно, саксонские предки древних англичан были язычниками, поэтому многие боги перекочевали из скандинавской мифологии в английскую культуру. Каждый день "принадлежал" одному богу. Кстати, принадлежность в английском языке записывается через апостроф и окончание -s. Со временем апостроф исчез, а написание имён богов чуть изменилось, но даже в таком варианте видно сходство!

  • Tuesday — вторник (день Бога Тира - Tiw's day). Тир был одноруким сыном Одина и почитался как бог войны.
  • Wednesday — среда (день Одина - Woden's day). Один является верховным божеством. Впрочем, вы и так много о нём слышали из фильмов Марвел.
  • Thursday — четверг (день Тора - Thor's day). Наверное самый известный скандинавский бог на сегодняшний день, бог грома и молнии - Тор, был ещё одним сыном Одина.
  • Friday — пятница (день Фрэйи - Frig's day). Фрэйя была женой Одина.
Боги и планеты, от которых происходят названия дней недели в английском.
Боги и планеты, от которых происходят названия дней недели в английском.

Теперь не сложно догадаться почему дни недели в английском всегда пишутся с заглавной буквы! Все мы прекрасно знаем, что имена собственные (имена, фамилии, клички, названия и т.д.) принято писать с большой буквы. А так как дни недели происходят от имён скандинавских богов и названий планет, то и названия дней недели англичане со стародавних времён пишут с большой буквы!