Любопытна разница между русскоязычным и англоязычным интернетом. если искать "толстый спортсмен" на русском языке, то будет множество статей о спортсменах, которые были стройными и растолстели после окончания спортивной карьеры.
Некоторые из них озаглавлены совсем некрасиво типа: "Уже не великий и не красивый - 10 спортсменов, которые растолстели".
А вот если искать на английском языке "толстый спортсмен", то результат будет другим. Он будет про людей, которые занимаются спортом и имеют при этом лишний вес. Толстые люди тоже имеют право на спорт. И тоже имеют право называться спортсменами.
Но увы, российской журналистике до этого пока далеко. Встречались ли вам статьи в русскоязычном информационном пространстве про спортсменов в весе 100+? Мне встречались только переводные материалы в паблике, посвященом бодипозитиву.
Подписывайтесь на канал! Впереди много интересного!
