приучения народа к новой реальности существования.
Получается, что этот "мягкий" термин использовался для того, чтобы отследить реакцию народа в первые 7 дней "выходной самоизоляции в ограничениях". Похоже, что проект оказался успешным, поскольку народ "проникся" ситуацией, и можно активизировать план "Б", то есть, устроить ещё недельку "выходных". После чего дать некоторые послабления, но в целях "профилактики" продолжить мониторинг выявления, изоляции и списания "больных". Чем-то напоминает сказку про "голого" короля – ничего не видно, но "результаты" уже есть, но надо ещё, чтобы было лучше...