Эта книга научила меня давать второй шанс и не жалеть об этом. Попала ко мне книга давно, во времена моего студенчества, когда книжные магазины были для меня чем-то вроде музея с экспонатами, которые я могу забрать домой. В один из таких походов я и утащила с собой первую тогда для меня книгу Кабре, о которой я вообще ничего не знала. С вдохновленным интересом я практически сражу начала знакомиться с романом, вот только очень быстро мой энтузиазм пропал. Книга показалась мне ужасно запутанной, непонятной, в общем, неинтересной. Я давно решила не мучать себя и откладывать такие экземпляры, не дочитывая. Но спустя, без преувеличения, пять лет я решила снова подступиться к книге и, все-таки, добить до конца. Книга написана очень вычурным языком, от которого можно слегка сломать глаза (особенно, если вы читаете перед сном). Такого количества метафор на страницу я уже давно не видела. Кроме того, такой резкий переход от главного персонажа до каких-то других людей, которые если и связанн