Перевод статьи немецкого новостного портала Nau.ch
Вирус короны прочно захватил Европу. Только Швеция не очень впечатлена пандемией. Страна ошибается?
Коротко о главном:
- Швеция - единственная крупная европейская страна, котрая не ввела карантин.
- При этом скандинавы сообщают о 4226 зараженных и 146 погибших.
- Свободные меры вызывают критику в адрес правительства.
Из-за коронного вируса Швейцария несколько недель находилась в закрытом положении, как и все другие крупные страны Европы. Швецию же не беспокоит пандемия. Это вызывает критику. Норвегия, Дания и Финляндия закрыли свои школы и офисы, а жизнь в Швеции продолжается, как будто ничего и не было. Как пишет Daly Mail - бары и рестораны по-прежнему относительно посещаемы, а дети до 16 лет все еще ходят в школу.
В то время как в Швейцарии запрещено собираться вместе больше 5 человек, в Швеции запрещены мероприятия только с более чем 50 участниками.
В крупнейших европейских странах запреты на проведение мероприятий значительно строже. В Великобритании, например, разрешены только встречи максимум с двумя людьми.
Некоторые учёные критикуют такие слабые меры
С 146 смертельными случаями уровень смертности в стране остается относительно низок до сих пор. Однако, что вызывает беспокойство у некоторых шведов: это может быть потому, что правительство только задерживает фатальное распространение болезни, но не предотвращает ее.
На прошлой неделе несколько исследователей опубликовали совместное письмо шведским властям. В нем они резко критиковали меры, предписанные в связи с вирусом.
Например, вирусный иммунолог Сесилия Сёдерберг-Науклер пишет: «Мы недостаточно тестируем, мы не поддерживаем устойчивость, мы недостаточно изолируем - контроля над распространением вируса нет. Они ведут нас к катастрофе».
Швеция хочет защитить экономику от последствий коронавируса
Свою стратегию в отношении коронавируса шведы, по-видимому, планировали уже давно, о чем свидетельствует интервью с королем Карлом Густавом в газете «Дагенс Нюхетер». Он сказал, что правительство ещё 12 февраля подробно обсудило меры с королевской семьей.
Причина сравнительно очень мягких ограничений: Швеция рискует более высоким и быстрым уровнем заражения, чтобы защитить местную экономику. Стоит ли овчинка выделки - покажет время.
Пока что кризис не сильно ударил по шведам. Страна не ведет такой тотальный учет заболевших, чем ее соседи, с значительно более строгими мерами.
В Швеции с населением более 10 миллионов, около 4000 человек заболели Ковидом-19. В Норвегии (около 5,4 млн. жителей) - это 4226. В Дании есть (5,6 млн. жителей) 2577 и в Финляндии (5,5 млн. жителей) 1313.
Автор - Beitrag von Rowena Goebel 1 апреля 2020
А вот перевод нескольких комментариев под этой статьёй.
Комментарии взяты не выборочно, а один за одним, как в оригинале.
- "Мудрое Правительство. Человек ослаблен, когда он напряжен."
- "Шведам, возможно, повезет, из-за плотности заселения - вирус, возможно, застрянет где-то и не пойдет дальше. Но я бы не стал полагаться на это. Чтобы правильно оценить цифры, вы должны посмотреть на окончание инфекции. Сравните исцеленных и умерших. Глобальная смертность около 5% идет оттуда"
- "Как вы получаете 5%? Измеряется с точки зрения общей численности населения, это 0,0024, то есть 24 из 100000 и, следовательно, ниже, чем в Англии, Франции, Голландии и... Кроме того, рост новых больных значительно ниже, чем в большинстве стран."
- "Я хочу в Швецию!"
- "Весенняя штукатурка. Корона обладает очищающим действием."
- "Классное правительство, которое доверяет своим гражданам и может правильно интерпретировать цифры. Потому что быть зараженным не значит заболеть! И умирают не обязательно из-за вируса. Так держать ... Многие европейские граждане думают так же, как и вы, и хотели бы иметь такое правительство."
- "Швеция превратилась в Малую Аравию, они так этого хотят, поэтому неудивительно, что они реагируют на проблему подобным образом."
- "Абсолютно! Крайняя левая Швеция остается верной своему самоуничтожению до самого конца!"
- "Кого еще кроме шведов это касается? Разве мы не можем, наконец, перестать вмешиваться всегда и везде? У нас самих более чем достаточно нерешенных проблем."
- "Когда официальная власть наконец, покажет разницу между людьми, которые умерли от коронавируса, и теми, кто умер по другой причине (перенесенное ранее заболевание, параллельное заболевание, связанные с возрастом и т. д.), и у кого также есть коронавирус в организме? Если бы вы упомянули только людей, которые действительно умерли от вируса, у вас, вероятно, были бы цифры, подобные тем, которые происходят каждый год от гриппа в таком немецком городе, как Кельн. Прогнозы доктора, согласно его собственным показаниям, являются предположениями, основанными на показаниях британского профессора. И, исходя из этих предположений, наше политическое руководство ударило по всей нашей экономике! Где были наши очень обеспокоенные политики и охранники два года назад, когда у нас были миллионы людей с гриппом в Германии (включая вирусы короны, потому что они случаются каждый год!) С более чем 25 000 смертей от гриппа ??? Тогда жизнь в Германии шла бесконтрольно, и никто не расстраивался из-за этого. Эпидемии гриппа и их последствия были частью жизни с незапамятных времен. Шведы знают это!!!"
- "Вы когда-нибудь интересовались тем, как подсчитываются смерти от гриппа? Смертность от волны гриппа определяется расчетом чрезмерной смертности. Только у части из них на самом деле был диагностирован грипп. Итак, вы сравниваете груши с яблоками."
- "Глупые люди гораздо опаснее этого вируса..."
Перевод с немецкого - Дмитрий Швабенланд