Группа Shocking Blue была основана в 1967 году в Гааге. Изначально в ней было четыре участника, а вокалистом стал мужчина. Во время выступления Маришки Вереш на одном из мероприятий, менеджер коллектива был поражен ее голосом и решил, что именно он станет идеальным дополнением для молодого музыкального коллектива. Девушка согласилась на предложение, а спустя пару лет группа выпустила песню "Venus", которая впоследствии стала международным хитом, заняла первую строчку рейтинга Billboard Hot 100, но особую любовь обрела в Советском союзе.
Советские слушатели окрестили композицию "Шизгара", игнорируя ее настоящее название. Если внимательно прослушать припев, то такое слово действительно повторяется в тексте. На самом деле это была английская фраза, которую солистка спела с сильным голландским акцентом, а отечественный слушатель воспринял на слух.
На момент записи композиции Маришка Венеш действительно очень плохо владела английским языком. Известная строчка в оригинальном тексте звучала, как "she s got it". Дословно фраза переводится "у неё это есть". Стараниями Маришки Венеш фраза стала звучать, как "Шизгара". Отечественный слушатель, который в то время больше налегал на изучение немецкого языка, с английским был знаком еще хуже, чем солистка Shocking Blue, поэтому наш человек махнул на это дело рукой и запомнил так, как слышится.
Песня рассказывает о богине Венере, которая нашла свое новое воплощение в сильной и очень страстной женщине. Композиция не была оригинальной, так как ее музыка практически полностью копирует аккорды песни группы The Big 3 под названием "The Banjo Songs". "Venus" тоже неоднократно перепевали не только зарубежные, но и отечественные исполнители.
Малоизвестная группа "Мечтать" выпустила кавер композиции под названием "Лётчик", наверное в надежде урвать хотя бы небольшой кусочек успеха у хита, но ничего из этого не вышло. Группа мелькнула на сцене и бесследно исчезла. Затем "Летчика" перепела "Красная плесень" в песне "Ария лорда Вейдера". Композиция до сих пор пользуется популярностью у поклонников этого своеобразного музыкального коллектива. После "Красной плесени" кавер на "Venus" выпустила рок-группа "Монгол Шуудан".
Сегодня оригинальную композицию можно услышать только в рекламе одноименной бритвы, хотя у каждого второго обладателя внушительной коллекции старых кассет для магнитофона, на какой-нибудь из них обязательно найдется эта запись. Ее не поют у костров, не крутят в клубах и не исполняют на свадьбах, но достаточно пары аккордов и всего одного слова "Шизгара", чтобы песня зазвучала в голове у любого отечественного слушателя.