Казалось бы, ответ на этот вопрос очевиден. С точки зрения русского языка, слово "хозяин"- это существительное МУЖСКОГО рода. Так в чем же суть вопроса?
А вы замечаете, что все более размытой становится граница между полами? Речь даже не о том, что современная женщина предпочитает брюки, а не юбку.Посмотрите, что происходит с современными мужчинами! Аккуратно уложенные прически ( явно с использованием фена), маникюр. Уже предчувствую возражения со стороны сильного пола. Мол, еще Пушкин говорил " быть можно дельным человеком и думать о красе ногтей..."
К сожалению, желание выглядеть ухоженно приводит к тому, что мужчина постепенно становится " типа мужчиной". Он с радостью перекладывает решение любых вопросов на плечи женщины ( мамы, жены, руководителя), не может найти выход из какой-либо стрессовой ситуации...
И тогда на сцену выходит ЖЕНЩИНА. она -то привыкла и "коня на скаку" останавливать, и входить в "горящую избу". Однако останавливать этого самого коня в нежном платье не пойдешь, да и прическа после подобных манипуляций растреплется, и денег, если честно, жалко на себя любимую потратить.
Не поймите меня неправильно, это не призыв к тому, чтобы мужчины перестали думать о своем внешнем виде. Хочется, чтобы за симпатичной "оберткой" был мужчина, хозяин. Тогда бы и вопросов подобных не появлялось.