Удачи всем, кому интересно развивать свой английский. На этом канале я публикую реальную переписку с английским моряком. Этот роман в письмах начался на сайте знакомств. А чем закончится - увидите сами. Все письма идут по порядку, в каждой главе есть словарь. Подписывайтесь на мой канал, читайте письма каждый день. Ваши комментарии и лайки важны для меня.
Chapter 25
On 7 Dec 2018 23:22, "Ольга Ломоносова" <…olga@mail.ru> wrote:
You know, Barrie, I think I'm too a woman. For example I don't wear jeans.
Oh, I was interested in this phrase.....to make love on a quiet deserted beach - to live life to the full !!! Do you know such beaches?
VOCABULARY
too - слишком
phrase - фраза
such - такие
Barrie Dale <barrie…@gmail.com>7 декабря 2018, 23:54
yes my sweet, I know such beaches .....Lots of them !!!!
now, I will apologize ... Your son is with you, and I should not be bothering you ......So, I will say good night, plus it is late for you, and we will speak tomorrow ..... Sweet dreams my lovely Olya
kisses .....Barrie xxxxx
VOCABULARY
I should not be bothering- мне не следует беспокоить
On Fri, 7 Dec 2018, 23:57 Ольга Ломоносова, <…olga@mail.ru> wrote:
My son went to watch football with his friends. Do you think it's interesting for him to sit with me? Lol
VOCABULARY
it's interesting for him- ему это интересно
Barrie Dale barrie…@gmail.com8 декабря 2018, 0:44
My dear Olya....
I am in no way angry, or anything like it... No... not at all.... I was being very genuine...... I don't want to spoil your son's visit.... Please believe me.... But thank you for writing.... I shall tell you of my family as you sleep later...... Barrie xxxxxx
VOCABULARY
angry - cердитый
anything like it - ничего подобного
not at all - вовсе нет
genuine - искренен
believe - верить
spoil - портить
as you sleep - пока ты будешь спать
Barrie Dale barrie…@gmail.com8 декабря 2018, 2:57
Well.... I suppose for a young man.... No.... But I would be glad to see him go if I were there...... Lol.... now.... about those beaches.... Ha ha ha.... Xxx
See you. До следующего письма, мой читатель.