Знаете, чем отличается "Made in China" от "Made in P.R.C."?
Ничем. Абсолютно! Но в тоже время очень многим.
Как так? - удивитесь вы.
На самом деле никакого противоречия нет. Давайте объясню.
Когда Китай только-только вставал на рельсы индустриального развития, все товары, которые производились на его территории, несли на себе гордую маркировку "Made in China", то есть сделано в Китае.
Ни для кого не секрет, что качество китайских товаров, особенно в первое время, было не то чтобы ниже плинтуса, оно даже до фундамента не доходило. Кроссовки разваливались после первой же носки, телевизор мог просто не включаться, а в некоторых, особо запущенных случаях, в технике могла полностью отсутствовать вся электронная начинка - корпус есть, начинки нет.
Именно поэтому маркировка "Made in China" стала синонимом товаров с очень низким качеством. Конечно, большинству китайцев было совершенно безразлично, как все остальные относятся к их товарам. Деньги капают и ладно.
Но со временем пришло понимание, что отношение к китайским товарам как к дешёвке вредит продажам. Вот и выдумали хитрые китайские производители такую маркировку, как "Made in P.R.C. ". Первое время многие думали, что это переводится как "Сделано в Республике Корея" или даже Косово, Камбоджа. На самом деле перевод следующий:
"Сделано Народом Китайской Республики".
То есть как бы получается так, что половина товаров сделана народом, а вторая половина не народом Китая. Может быть они у себя гномов или хоббитов завели.
Но это не точно.
А если без шуток, то в народе ходили легенды о том, что если на товаре есть маркировка "Made in P.R.C. " , то качество выше, это сделано для Европы или даже США, обмана быть не может... ничего подобного. Это была банальная маркетинговая уловка.
Но!
Что произошло дальше?
Со временем китайцы поняли, что отвратительное качество сильно вредит продажам, и никакой маркетинг не поможет. Поэтому от таких трюков китайцы отказались, а серьёзно взялись за повышение качества своих товаров. Поэтому о маркировке "Made in P.R.C. " (за редким исключением) забыли.
Однако несколько лет назад из Китая снова начали поступать товары с маркировкой "Made in P.R.C. ". Что же произошло, трудовая армия дядюшки Си снова взялась за старые трюки?
Вовсе нет!
Дело в том, что за последнее десятилетие очень многие европейские и американские заводы перенесли физическое производство товаров для Европы и США в Китай. То есть завод полностью принадлежит зарубежной корпорации, все технологии производства принадлежат европейцам или американцам, а трудовую силу предоставляет Китай. Тут то и вспомнили о давно забытом "Made in P.R.C. ".
Сегодня "Made in P.R.C. " означает, что товар был произведен в Китае, под полным контролем европейских специалистов и по технологиям, принадлежащим европейской фирме. И контроль за качеством продукции на таких предприятиях намного жёстче.
На первом фото вы видите маркировку "Made in P.R.C. " на пиле по металлу. Эта пила почти точная копия японской пилы Макита, также сделанной в Китае и имеющей маркировку "Made in China". Многие говорят, что эти пилы совершенно одинаковы.
Хм...
может быть они и правы...
только на первую пилу производитель даёт гарантию 6 лет, а на вторую 1 год (2 года с регистрацией на сайте).
Как говорится, почувствуйте разницу!
Мы также есть во ВКонтакте, в Одноклассниках.