Сегодня многие уверены, что и платно-то взрослому человеку выучить иврит практически невозможно. Хотя статистика доказывает обратное. Но прежде, чем готовить круглую сумму для занятий с преподавателем, давайте посмотрим, что можно сделать в режиме free или חינם (хинам), как сказали бы на иврите.
Во-первых, стоит определиться с тем, что вы понимаете под фразой "выучить иврит". Одни имеются в виду общение на бытовом уровне, другие - освоение новой профессии на неродном языке, третьи - общение на уровне носителя.
Конечно, первый вариант предполагает возможность почти беззатратного обучения. Со следующими будет сложнее, но нет ничего невозможного.
Далее, учитывайте еще и время, за которое вам необходимо выучить иврит. Если, как говориться, "не горит", спокойно двигайтесь в своем темпе и не переживайте о наличных. Если язык нужен срочно, тогда логичнее все-таки побеспокоиться о поиске грамотного преподавателя.
Еще один параметр -- ваша дисциплинированность и усидчивость. Если, вы не можете учиться без "волшебного пенделя", бесплатное обучение вряд ли возможно.
И самое главное, мотивация. Она или есть или ее нет. Но в случае отсутствия таковой, скорее всего, не получится выучить иврит ни в платном, ни в бесплатном режиме. Да и зачем оно вам, собственно, надо?
Как выучить иврит бесплатно?
Вот тут-то и начинается самое интересное. Только не нужно обкладываться учебниками, как молодой человек на картинке, и изображать из себя страдальца.
Для начала подберите себе пару приличных учебников, которые понравятся вам больше других, а еще луще отличный грамматический справочник. Впрочем, они хорошо дополняются друг другу. Прежде всего осваивайте грамматику, а потом наращивайте "мясо", то есть лексику на этот каркас.
Если язык нужен вам только для бытового общения, определитесь с самыми необходимыми темами и составьте по ним свои минилексы. Именно по ним и изучайте слова. В каждом из таких семантических списков у вас должны присутствовать все части речи.
И далее в вашем распоряжении бесплатные:
- Учебники в Сети;
- Группы в социальных сетях;
- Масса каналов на YouTube;
- Приложения на смартфон.
В общем, выбрать есть из чего. Хотите языковую среду? Переустановите на компьютеры и телефоны ПО на иврите. Недели через две привыкните к новому интерфейсу.
Не с кем поговорить? Найдите носителя в социальной сети. В крайнем случае русскоговорящего друга по интересам. Учить язык в паре, всегда лучше, чем одному. Все-таки, к чему-то обязывает.
В совсем крайнем случае, надиктовывайте свои рассказы на иврите на диктофон или записывайте свои монологи на видео.
Обязательно читайте кроме учебников книги на иврите. Сначала - детские с огласовками. Потом -- переходите к чему-то более сложному.
Чтобы отработать письмо, переписывайте фрагменты текстов, составляйте распорядок дня на иврите, списки покупок, ведите дневник. Переводчиками и словарями пользоваться тоже не возбраняется. Можно брать текст из учебника и на его основе составлять собственный.
Совсем хорошо, если вас сможет проверить носитель языка, если нет -- тоже не беда. По мере погружения в язык, со временем вы найдете, поймете и исправите свои ошибки.
Обязательно слушайте песни, смотрите фильмы и телешоу на иврите даже, если совсем ничего не понимаете. Так вы привыкните к мелодике языка, и ваш мозг перестанет отторгать его как чужеродный.
Позже сможете смотреть фильмы с русскими субтитрами. Это тоже помогает. Так, я запомнила много ивритских слов, например. Дальше больше -- смотрите сериалы с ивритским транскриптом. Потом сможете и вовсе понимать основную часть на слух.
А во время карантина так и вовсе некоторые преподаватели предлагают бесплатные курсы. Но можете втянуться, и когда самоизоляция закончится, все-таки перейти на платное обучение)))
Успехов вам в освоении иврита! Ну, и мой канал вам в помощь! !בְּהַצלָחָה
Читайте также:
Можно ли выучить язык самостоятельно?
Учим иврит с нуля
Надеюсь, что вам было полезно) Ставьте лайк и подписывайтесь на канал!