Дело было в Китае. Мы, обойдя весь Пекин вдоль и поперёк, решили сгонять в Шанхай.
Спросили цену билетов у портье отеля. Она назвала сумму, которая нас смутила. Поехали на вокзал и купили билеты сами. За эти же деньги🥴 На ее вопрос вечером «Шанхай нада-не нада» гордо продемонстрировали тикеты, сообщив о своей самостоятельной вылазке на Южный вокзал за их покупкой.
Отельчик находился в историческом квартале, куда почти ни одно такси не заезжало. Высадят на центральной Гулоу и иди по своим хутонгам (трущобам) пешком. Там «дорогу покажешь» не работает — не можешь сказать точно, куда нужно — не едешь. Портье была в состоянии объяснить «адрес» без адреса, и мы попросили ее заказать нам такси на вокзал.
Так. Надо как-то понять, где платформы и наш поезд... зависаем под огромным табло «туда-сюда». Хорошо, что когда-то учила китайский: быстро ориентируюсь в иероглифах, но на табло НАШЕГО ПОЕЗДА НЕТ
Ловлю полицейского. Сую ему в лицо свой билет и, с выражением лица кота из Шрека, развожу ручками.
Нет, настолько китайский я не понимаю... полицай звонит кому-то, что-то эмоционально говорит и быстро суёт свою трубку мне.
На ломанном английском мне объясняют, что я на Южном вокзале, а поезд в Шанхай идёт с Центрального.
С Центрального, Карл!!!
Пекин. Пятница. Вечерний час-пик🤦🏻♀️
Говорю подруге. У неё начинают течь слёзы. Я продолжаю хлопать глазами на полицейского.
Он ещё раз смотрит в билет и срывается к выходу, жестами показывая нам бежать на ним.
На пандусе чуть ли не вырывает дверь у такси и заталкивает нас в машину. Что-то кричит в лицо водителю — у китайцев, чем ты громче, тем убедительнее. Мы срываемся с места.
Мне показалось, что таксисту выдали лицензию на убийство. На убийство пешеходов, рикш, нас и его самого.
15 минут.
Через полстолицы.
Подогнав «карету» ко входу в вокзал, нас выгоняют из машины также убедительно, как запихивали, даже не взяв с нас денег. Мы успели. И, наконец, выдохнули😤
Таксист.
По тротуару.
На красный.
Бесплатно.
Интересно, что ему сказал полицейский🤔