﷽ Знакомьтесь! Ещё 3️⃣ огласовки арабского языка – ТАНВИ́НЫ ⟨تَنْوِين⟩. Ещё их называют «нунация» - название образовалось от буквы «нун» ن. Ниже ⬇️ вы узнаете, откуда в этих огласовках взялась «нун».
⠀
Эти маленькие друзья несут огромную информацию – они образуют падежное окончание сло́ва. То есть в зависимости от поставленного танвина слово будет либо в именительном (Кто? Что?), либо в родительном (Кого? Чего?), либо винительном падеже (Кого? Что?).
⠀
Но это уже не про таджвид, а про грамматику. А мы поговорим всё же про таджвид. То есть, про то, как же их читать. Сегодня общее знакомство с тремя сразу. А позже ин ша’а Ллагх (إن شاء الله — если пожелает Аллах) сделаю посты про каждый танвин отдельно.
⠀
Итак:
⠀
1️⃣ Танвин-фатха. Даёт звук [ан]. Логично – если фатха, то, значит, короткий звук [а]. Танвин – это признак звука [н], как будто бы там буква «Нун» ن со знаком «суку́н». Отсюда и название «танвин-фатха». И выглядит соответствующе – фатха, только не простая, а двойная✌🏼. Эти 2 чёрточки также могут в некоторых местах Корана выглядеть не ровно друг под другом, а немного скошено. Это не просто так, расскажу в отдельном посте про танвин-фатху.
⠀
2️⃣ Танвин-кясра. Даёт звук [ин]. По логике предыдущего объяснения – образовалась от кясры, т.е. короткого звука [и] + звук [н] от буквы «Нун» с сукуном. Вот и вышла «танвин-кясра». Выглядит соответственно, как двойная кясра. Ставим, конечно же, как и кясру – ПОД букву. Также, как и с танвин-фатха, танвин-кясра может выглядеть как немного скошенные две черты. Про это подробно в будущем посте про танвин-кяср.
⠀
3️⃣ Танвин-дамма даёт звук [ун]. Здесь можете сами уже догадаться. Короткий звук [у] от даммы + звук [н]. выглядит в Коране она либо как дамма (маленькая «Уау» و) и над ней дуга-арка. Или как удвоенная дамма – о ней тоже позже.
⠀
Примеры из Корана:
Запомните также, что танвины всегда ставятся только на последнюю согласную слова. Вы никогда не увидите танвин в начале или середине слова.