Есть поговорки, которые говорят в определенных случаях, но если дословно подумать - то кажется смысла нет.
Я говорю про поговорку «Ни пуха, ни пера».
Сейчас мы ее слышим перед экзаменами, хотя казалось бы: при чем тут пух и перья?
Секрет кроется в происхождении. Оказывается, когда-то охотники перед охотой желали друг другу ничего не поймать, чтобы как бы не «сглазить», в ответ было принято говорить «К черту».
Есть вариант поговорки у автомобилистов, звучит как «Ни гвоздя, ни жезла» - пожелание перед поездкой. Что примечательно, у автомобилистов просто искреннее пожелание, без этой защиты от сглаза.
Я думаю, что такое отличие вызвано тем, что у водителей не всё завязано на удаче, успех поездки зависит в основном от действий шофёра.
А вы как думаете?