Удачи всем, кому интересно развивать свой английский. На этом канале я публикую реальную переписку с английским моряком. Этот роман в письмах начался на сайте знакомств. А чем закончится - увидите сами. Все письма идут по порядку, в каждой главе есть словарь. Подписывайтесь на мой канал, читайте письма каждый день. Ваши комментарии и лайки важны для меня.
Chapter 19
On Fri, 7 Dec 2018, 07:02 Ольга Ломоносова, <…olga@mail.ru> wrote:
Would you like to see how I look like in the morning? You do want it? OK. Look at the picture then. Thank you so much for your letters. What can I say? I like you! Have a nice day! Olya xxx
VOCABULARY
do want it- на самом деле хочешь этого
On Fri, 7 Dec 2018, 07:39 Ольга Ломоносова, <…olga@mail.ru> wrote:
It's snowing now. It isn't windy. It's cloudy but very nice. I'm going for a walk. I wish you were with me! Olya
VOCABULARY
I wish you were with me. - Как бы я хотела, чтобы ты был со мною.
(Жаль, что тебя нет со мной.)
Barrie Dale <barrie…@gmail.com>
7 декабря 2018, 10:43
Good morning my dear Olya,
Thank you for the picture .......although I am sure you don't really look like that - and even if you do, beauty comes from within. I hope you are well, I am fine thank you for asking.
rain rain , and more rain !!! and later we are expecting bad weather !
I shall write as I can - the time difference is not so bad - and when I am home, I will have the ability to be more in tune with your busy schedule.
I too like you, more each passing day!!!
have the best day , and take care of yourself - my kindest wishes .......Barrie.
VOCABULARY
picture - картинка
although- хотя
from within- изнутри
expect- ожидать
time difference - разница во времени
ability – способность
in tune – настроен на
busy - занятой
schedule- распорядок дня
more each passing day- с каждым днём всё больше
See you. До следующего письма, мой читатель .