Сегодня, 31 марта, день рождения архитектора Нирнзее. Метрическая запись о его рождении была опубликована в предыдущей статье. А сегодня здесь — о его ближайших родственниках, о родителях, о братьях и сестре, об их рождении в Варшаве и Вязьме и о жизни в Москве.
Они жили на берегу Синички. Наверное правильнее сказать, на берегу Пресни. Но в народе эту реку чаще называли Синичкой. И когда она стала регулярно разливаться и затоплять Грузины, московские газеты писали именно о вышедшей из берегов «речке-невеличке» Синичке.
В начале XX века здесь, прямо на берегу, стояли дома двух братьев, выходцев из Варшавы, со странной для русского слуха фамилией Нирнзее: старшего Карла и младшего Эрнеста. Соседние участки. В доме младшего жила сестра Юзефа Юлия, носившая фамилию мужа – Гловацкая. Третий, самый младший, брат Нирнзее – Александр Роман – тоже жил в Москве, однако, насколько мне известно, не на Пресне. Но о каждом из них – в свое время.
Пресня
Как-то так получается, что это и сейчас польский район: здесь посольство Польши, здесь римско-католический собор с польскими службами. В начале XX века польской церковью называли костел святых Петра и Павла в другом районе города, на Мясницкой, в Милютинском переулке. Селились ли тогда поляки на Пресне? – слышала, что да. Во всяком случае, Нирнзее выбрали именно этот район.
По всей вероятности, они приехали в Москву по Московско-Брестской железной дороге: в документах братья именуют себя варшавскими мещанами, а родился Эрнест Ришард, как мы помним, в Вязьме – и из Варшавы, и из Вязьмы в Москву вела именно эта дорога. На ней же, к слову сказать, работал машинистом отец Нирнзее – Карл Анджей.
Брестский – теперь Белорусский – вокзал. Чуть левее – Тверская – с торжественным въездом в Москву через триумфальную арку; чуть правее, совсем недалеко пешком – Пресня. Именно там было первое жилище Нирнзее, тогда еще съемное.
Людвик Карл
Похоже, он обосновался в Москве первым. Карл (так его называли чаще) был старшим из четверых Нирнзее. Приехав в Москву, он поначалу поселился в доме московского цехового Афанасия Федотовича Фатова, на Малой Грузинской улице, и вскоре купил у него же участок земли неподалеку – на берегу речки Пресни, или Синички, на пересечении ее с Курбатовским переулком. Это было в 1898 году.
Известна купчая, утвержденная у московского нотариуса Петра Гоголицына 16 марта 1898 года (ЦГАМ, ф. 117, оп. 23, д. 240). Из нее мы узнаем, что в первый свой год в Москве Карл Нирнзее назывался варшавским жителем, мещанином. Другой документ (ЦГАМ, ф. 3, оп. 4, д. 3071) сообщает нам, что
- в 1902 году Людвик-Карл Карлович Нирнзее является мещанином Сергиевского Посада,
- ему 28 лет,
- образование имеет домашнее,
- он католик
- и женат на Прасковье Егоровой, православного вероисповедания.
Согласно тому же документу, в 1903 году он «причислен в Московское второй гильдии купечество». Московским купцом он будет следующие 12 лет. А потом в одном из документов кредитного общества «московский купец» будет зачеркнуто и заменено на «мещанин г. Варшавы». По всей вероятности, он соберется вернуться на родину. Это случится в 1916 году.
Год рождения
Все как-то путано с годом рождения Карла Нирнзее. Казалось бы, есть официальный документ о причислении в московское купечество. Там написано, что в 1902 году Людвику Карлу 28 лет. Получаем 1874 год. Об этом же годе пишет Владимир Бессонов: «…его старший брат Людвик-Карл родился в 1874 году, что подтверждается данными из “Справочной книги о лицах, получивших на 1913 год купеческие и промысловые свидетельства по г. Москве”».
Не знаю, откуда взялось это представление о том, что Карл был старшим. То есть, да, действительно, был, но… ранее мы выяснили, что Эрнест Ришард родился в 1873 году… и этот 1874 год…
В польских метриках, оцифрованных и выложенных на сайте http://metryki.genealodzy.pl/, есть записи о рождении всех четверых Нирнзее (метрики Эрнеста Ришарда и его младшего брата Александра Романа опубликованы в предыдущей статье), а также о венчании их родителей.
Итак, Людвик Карл родился 21 октября 1869 года в Варшаве. Крещен же он был почти год спустя в костеле Богоматери Лоретанской, где два года назад были обвенчаны его родители.
Запись № 420 в книге костела Богоматери Лоретанской, 1870 год
Состоялось в Праге двадцатого сентября / второго октября тысяча восемьсот семидесятого года в шесть часов по полудни: явился лично Карл Нернссее (Karol Niernssee), чиновник Тереспольской железной дороги тридцати первых лет от роду, жительствующий в Праге, в присутствии Марцелля(?) Фогтмана(?), былого(?) чиновника сорока пяти лет, и Осипа Карасинского, чиновника Тереспольской дороги тридцати первых лет от роду, обоих жительствующих в Праге, и предъявил нам младенца мужеского пола, объявляя, что он родился в Праге двадцать первого октября прошлого года в девять часов вечера от законной его жены Людвики Стржижевской (Ludwiki z Strzysewskich), двадцати лет от роду. Младенцу этому при святом крещении, совершенном сего числа, даны имена Людвик Кароль, а восприемниками его были Марцелли Фогтман(?) и Эва Нернссее, Осип Карасиньский и Катарина Стржижевская. Акт сей по причине отсутствия <нрзб> объявляющему и свидетелям прочитан и вместе с нами подписан. Ксендз Николай Клятка(?) Викар(?)
<Подписи>
Он был их первенцем и, похоже, был назван их именами: Людвик – в честь матери Марианны Людвики, Кароль – в честь отца Кароля Анджея.
Кароль Анджей и Марианна Людвика
Родители Нирнзее обвенчались в Варшаве в ноябре 1868 года. Из записи в церковной книге известно, что оба они родились в Варшаве, а «жительствовали» в Праге (район Варшавы). Каролю Анджею было 29 лет, Марианне Людвике – 18. Невеста происходила из рода Стжижевских (по-русски в метриках фамилию пишут Стржижевская, но по польским правилам «р» здесь не читается); ее мать, бабушка Нирнзее, – из рода Смочинских; вторая бабушка, мать Карла Анджея, – из рода Сераковских.
В свои 29 Карл Анджей Нирнзее служит подмастерьем столяра(?) на Тереспольской железной дороге. Два года спустя (крещение старшего сына Карла) он станет чиновником той же дороги. К тридцати шести годам (крещение младшего сына Александра) Карл Анджей – машинист Московско-Брестской железной дороги. Роберт Нирнзее, выступивший свидетелем при венчании, – брат-погодок Карла Анджея, дядя архитектора Эрнста Нирнзее – тоже служил на железной дороге.
Запись № 65 в книге костела Богоматери Лоретанской, 1868 год
Состоялось в Праге шестого / восемнадцатого ноября тысяча восемьсот шестьдесят восьмого года в шесть часов по полудни. Объявлено, что в присутствии свидетелей Роберта Ниернссее, помощника машиниста Варшавско-Венской дороги двадцати восьми лет, и Осипа Лешковского, тоже помощника машиниста из той же дороги тридцати трех лет, обоих жительствующих в Варшаве, заключен сего числа религиозный брачный союз между Каролем Нернссее <нрзб> столярским подмастерьем при Тереспольской дороге двадцати девяти лет, родившегося в городе Варшаве, жительствующего в Праге, сына покойного Андрея и живущей Францишки Сераковской, с Марианною Людвикою Стржижевскою, девицею, жительствующею при <нрзб> в Праге, родившеюся в Варшаве, восемнадцати лет от роду, дочерью покойного Станислава и живущей Катарины Смочинской. Браку сему предшествовало три оглашения, публикованные в здешней приходской церкви… <нрзб>
<Подписи>
Юзефа Юлия
Вторым ребенком в семье стала девочка. Она родилась через два года после Людвика Карла, 4 июля 1871 года. Может быть, с месяцем рождения связано и ее имя. Отец Нирнзее по-прежнему служит чиновником на Тереспольской железной дороге; и дом, в котором, согласно записи, родилась Юзефа Юлия, – № 224 в Праге – по справочнику тех лет принадлежит ведомству железных дорог. То есть, скорее всего, собственного дома у семьи Нирнзее в Варшаве нет. Видимо, вскоре Карла Анджея переведут в Вязьму: именно там через два года после Юлии родится Эрнест Ришард.
Запись № 155 в книге костела Богоматери Лоретанской, 1872 год
Состоялось в Праге двадцать пятого марта / шестого апреля тысяча восемьсот семьдесят второго года в четыре часа по полудни. Явился лично Кароль Нернсее (Karol Niernsee), чиновник Тереспольской железной дороги тридцати трех лет от роду, жительствующий в Праге, в присутствии Эдварда Пражмовского, чиновника управления оберполицмейстера сорока двух лет, и Атаназия Добровольского, учителя ловической прогимназии сорока первых лет от роду, жительствующего в Ловичу, предъявил нам младенца женского пола, объявляя, что он родился в Праге под номером двести двадцать четвертым четвертого июля тысяча восемьсот семьдесят первого года в восемь часов утра от законной его жены Людвики Стржижевской (Ludwiki z Strzyzewckich) двадцати двух лет от роду. Младенцу этому при святом крещении, совершенном сего числа, даны имена Юзефа Юлия (Jozefa Julia), а восприемниками его были Эдвард Пражмовский и Матильда Добровольская, Атаназий Добровольский и Юзефа Пражмовская. Акт сей по причине путешествия отца опозднен. Объявляющему и свидетелям прочитан и вместе с нами подписан.
<Подписи>
О жизни Юзефы Юлии в Москве мы знаем очень немного. Из редких упоминаний в справочнике «Вся Москва» известно, что она носит фамилию Гловацкая. Очевидно, это фамилия ее мужа, про которого пока не удалось найти никаких достоверных сведений, кроме того, что он был государственным служащим в чине губернского секретаря: «Вся Москва» за 1913 год указывает, что Юлия Карловна Гловацкая живет в доме своего брата Эрнста Нирнзее в Трехпрудном переулке и именуется «вд. гс», то есть вдовой губернского секретаря.
Александр Роман
О рождении младшего брата Нирнзее мы говорили в предыдущей статье. Как и Эрнст Ришард, он появился на свет в Вязьме Смоленской губернии. Это произошло 2 августа 1875 года.
Александр Роман тоже переехал в Москву, но пока невозможно точно сказать, когда это произошло. Имя его только однажды встречается в справочнике «Вся Москва» – в 1911 году: он живет на Бутырской улице, в доме завода Густава Листа. И не один, а с Верой Константиновной Нирнзее: по всей вероятности, это его жена.
Упоминание завода Листа навело меня на мысль посмотреть, сохранились ли какие-то документы в фондах ЦГАМ. Фонд Листа нашелся, но единиц хранения в нем очень немного. Тем удивительнее было найти имя А. К. Нирнзее в кассовой книге Бутырского завода акционерного общества «Густав Лист» за 1913-1914 годы (ЦГАМ, ф. 770, оп. 1, д. 19). Он упоминается ежемесячно: получает жалованье и гонорары за проекты. Занимался младший брат Нирнзее электричеством.
Интересно, что в «Книге Памяти Республики Татарстан» (поиском в интернете) находится запись о Борисе Александровиче Нирнзее, родившемся в Москве в 1906 году. Он был начальником цеха электропитания НИИ гражданского воздушного флота и жил в Казани. В 1942 году был арестован, а в 1943 осужден по статье 58-10, часть 2 («систематическая пораженческая агитация, восхваление немецкой техники, клевета на Совинформбюро»): 8 лет лишения свободы, 3 года поражения в правах. В 1958 году был реабилитирован.
Пока не найдена метрика Бориса Нирнзее, мы не можем говорить со всей уверенностью, но с большой долей вероятности это сын Александра Карловича, работавший с электричеством, как и его отец.
Это пока все, что удалось узнать о ближайших родственниках Эрнста Нирнзее. Спасибо, что дочитали! В следующей статье – немного о предках архитектора.