Изоляция - отличный повод попробовать себя в чём-то новом или же улучшить свои навыки в какой-то области. Английский стал неотъемлимой частью нашей жизни, поэтому развивать своё мастерство в нём никогда не поздно.
Как начать смотреть? Есть три ступени, через которые нужно пройти для дальнейшей свободы в просмотре фильмов.
№1 Русский только в субтитрах
Без подготовки очень сложно начать распознавать речь носителей языка. С этим зачастую связано отсутствие обширного словарного запаса, но всё поправимо.
Смотря фильм или сериал, отключите русский дубляж, оставив только субтитры. Главная проблема при таком просмотре - зациклиться на титрах и не обращать внимание на происходящую картинку. Нет универсального способа как перестать смотреть только на текст, в данном случае работает только ваша сила воли.
Для того, чтобы было легче при первых просмотрах, лучше всего выбрать картины с простым, повседневным лексиконом. В данном случае можно обратить внимание на кинематограф 90-х – начало 2000-х. Популярные ленты того времени - лёгкие комедии, которые смогут скрасить ваш вечер, а заодно и помочь выучить ходовые фразочки.
№2 Переходите к субтитрам на английском
После того, как вы вдоволь насмотрелись на русские буквы, пора перейти на английские. Легче всего данную технику впервые опробовать на фильмах, которые вы часто смотрели и знаете, о чём будет идти повествование. Ваш прошлый опыт в связке с имеющимися знания языка помогут понимать смысл происходящего на экране.
Субтитры служат вам палочкой-выручалочкой также в том случае, когда вы не привыкли к определённому акценту персонажей. К примеру, даже после просмотра американских фильмов бывает сложно воспринимать на слух английские картины, не говоря уже о различных диалектах, которые накладывают своё звучание на язык.
№3 Слабо без подсказок?
Решающий шаг в закрепление полученных навыков - просмотр без субтитров. То, когда вы к нему придёте, зависит от ваших выработанных навыков английского. Не бойтесь рисковать - взяли и выключили, ничего сложного, а главное - всегда можно включить обратно. Третий этап очень просто и легко перетекает из второго, так как вы начинаете привыкать воспринимать всё на слух и уже сами непроизвольно в какой-то момент перестанете смотреть на субтитры и будете уделять больше внимания происходящим событиям.
Пройдя эти шаги, вы придёте к тому, что просмотр контента на английском языке станет для вас привыным делом. Важно соблюдать регулярность в действиях и исключить просмотр картин на русском языке. Сохраняйте ваше желания развиваться и вашу тягу к новому, тогда три этапа пройдут гладко.
И не забывайте, что в любом занятие можно найти пользу.