Удачи всем, кому интересно развивать свой английский. На этом канале я публикую реальную переписку с английским моряком. Этот роман в письмах начался на сайте знакомств. А чем закончится - увидите сами. Все письма идут по порядку, по главам. В конце каждой главы есть словарь. Подписывайтесь на мой канал, читайте письма каждый день. Ваши комментарии и лайки важны для меня.
Chapter 14
Barrie Dale <barrie…@gmail.com>
7 декабря 2018, 0:30
Well, let me catch up ......Your English is good ...Very good .....I am fine, and I shall write and tell you of my job later it is not a secret!!!
You can not imagine, how pleased - no - happy I am to have met you ....You’re a dream come true - your so attractive, and I feel, so nice a person .....Thank you for the nice things you said about me - I won't argue with you, but I know, I have not movie star looks - but my heart is kind and free of evil.
you know I am a simple man - not rich - and I make no promises - yet, I know I must meet you - well, I hope we can.
how do you feel about a meeting ? I know your busy - but have time in the summer .....and to be honest, this is quick I know, but I have plans to move to Spain - serious plans .......I have fought with this for some time - but I know, now is the time to go.
so, I am not putting you off - but I must be realistic , and say now - it may be some time before I can see you in life - but I will be here , Skype , and we can get to know each other better in the meantime .
as for the site - I too will leave - I am sure - I have found what I need ......Barrie
VOCABULARY
catch up - зд. поймать свою мысль
job - работа
imagine - представить
pleased - рад, доволен
a dream come true – сбывшаяся мечта
argue - спорить
movie star - киногерой
looks - зд. Внешность
free of evil - свободно от зла
be real- будь реальна
make - заставить
the one- единственная
cruel- жестокая
imagine- вообразить, представить
a dream come true-сбывшаяся мечта
attractive- привлекательная
argue- спорить
in the meantime- между тем
I am not putting you off- я тебя не отодвигаю
See you. До следующего письма, мой читатель.