1. 서두를 필요 없어요! - Нет нужды спешить.
2. 오늘 날씨가 어때요? - Как тебе сегодня погода?
3. 명동으로 가는 버스인가요? - Этот автобус едет на Мёндон?
4. 바로 내가 찾던 곳이에요 - Это место, которое я искала.
5. 더 나은 미래를 생각해봐요! - Думай о лучше будущем.
6. 이 근처에 은행이 있나요? - Здесь рядом есть банк?
7. 다시 보기를 바래요 - Надеюсь мы снова встретимся.
8. 좀 더 자주 만나요 - Давай встречаться чаще.
9. 귀찮게 해서 미안해요 - Простите, что доставил проблем.
10. 오래 기다리게 해서 미안합니다 - Простите, что заставил долго ждать.
11. 한국어 공부를 도와주셔서 감사합니다 - Спасибо за помощь в изучении корейского.
12. 이것에 대해 어떻게 생각하세요? - Как вы думаете об этом?
13. 몇 시에 만날까요? - Во сколько встретимся?
14. 서울대학교 가는 길 좀 가르쳐줄래요? - Не подскажите мне дорогу до Сеульского университета?
15. 점심 식사 함께 하는게 어떠세요? - Может пообедаем вместе?
16. 죄송하지만 이만 가봐야 겠어요 - Извините, мне пора уже идти.
17. 데이트 신청을 해도 될까요? - Я могу позвать тебя на свидание?
18. 정확한 시간을 가르쳐 주실래요? - Можете сказать мне точное время?
19. 결혼 하셨나요? - Вы замужем/женаты?
20. 어느 학교를 졸업하였나요? - Какую школу вы закончили?
21. 한국의 첫 인상이 어떤가요? - Какое твое первое впечатление о Кореи?
22. 한국여행은 이번이 처음이신가요? - Это ваше первое путешествие в Корею?
23. 전화번호 좀 알려줄래요? - Дашь мне свой номер телефона?
24. 우리 전에 만나본 적이 있나요? - Мы встречались раньше?
25. 나이에 비해 어려보이시네요 - Вы выглядите моложе ваших лет.
26. 뭐라고 부를까요? - Как мне вас называть?
27. 화장실이 어디에 있는지 알려주실래요? - Не подскажите где туалет?
28. 옷이 잘 어울리시네요 - Вам очень идет одежда.
29. 오늘이 어제보다 더 춥습니다 - Сегодня холоднее чем вчера.
30. 친구가 한국말을 가르쳐 줍니다 - Друг учит меня корейскому.
31. 저는 아침 일곱 시에 운동을 해요 - Я в 7 утра занимаюсь спортом.
32. 부모님이 한국에서 살고 있나요? - Родители живут в Корее?
33. 한국어 공부를 하러 갑시다 - Пошли учить корейский.
34. 저는 외국인 기숙사에 살고 있습니다 - Я живу в общежитие для иностранцев.
35. 내 취미는 우표수집입니다 - Мое хобби собирать марки.
36. 이거 내일까지 끝내야 해요 - Это нужно закончить до завтра.
37. 전 영어공부 진짜 열심히 안 했었어요 - Я действительно старательно не изучал английский.
38. 따분해 죽겠어요! - Как же скучно!
39. 난 가고 싶지 않아요 - Я не хочу идти.
40. 어떤 음악을 좋아하세요? - Какую музыку вы любите?
41. 거기서 일하신지 얼마나 됐습니까? - Как долго вы там работаете?
42. 실례합니다. 이 자켓이 얼마죠? - Простите. Сколько стоит этот пиджак?
43. 한번 입어 보실래요? - Хотите примерить?
44. 실례합니다. 여기가 어디예요? - Извините. Где я сейчас нахожусь?
45. 누구랑 밥을 같이 먹었나요? - С кем вы кушали?
46. 어제는 무엇을 했나요? - Чем вы занимались вчера?
47. 이 가방을 어디에 두면 좋습니까? - Где я могу положить эту сумку?
48. 잠시 시간을 내 주실 수 있으십니까? - Не могли бы вы выделить мне минутку?
49. 오늘은 5분정도 늦을 것 같아요 - Кажется, я сегодня опоздаю минут на 5.
50. 아직 일하고 있습니다 - Я еще работаю.
